Waar het hart zo vol van is

Donde el corazón está tan lleno

Waar het hart zo vol van is

Pequeño hermanito quiere un auto y un sombrero de cuero de gánsterKleine broertje wil een auto en een gangster hoed in leer
También un verdadero lazo de vaquero y una lanza de indioOok een echte cowboylasso en een indianenspeer
Aunque diga: 'Ya es suficiente', el pequeño hermano seguramente será un ladrónAl zegt 'ie dan ook: " 't is klaar", kleine broer wordt vast een rover
Donde el corazón está tan lleno, la boca se desbordaDaar waar 't hart zo vol van is, daar loopt de mond van over
Sí, donde el corazón está tan lleno, la boca se desbordaJa, waar 't hart zo vol van is, daar loopt de mond van over

Las mamás tienen sus deseos, salón en una épocaMamma's hebben hun verlangens, salon in een tijd
Todas las habitaciones vuelven a ser empapeladas y una criada para hacer el trabajoAlle kamers weer behangen en om 't werk te doen een meid
Aunque papá diga: 'Estás equivocada, ¿crees que puedo sacar dinero de la nada?'Al zegt pappa:"Dat is mis, denk je dat ik centen tover?"
Donde el corazón está tan lleno, la boca se desbordaDaar waar 't hart zo vol van is, daar loopt de mond van over
Sí, donde el corazón está tan lleno, la boca se desbordaJa, waar 't hart zo vol van is, daar loopt de mond van over

Quiero estar siempre contigo, cada hora de cada díaIk wil altijd bij je leven, ieder uur van elke dag
Y darte mil besos, y disfrutar de tu risaEn je duizend kussen geven, en genieten van je lach
Sé que no me equivoco cuando te conquisto para siempreIk weet dat ik mij niet vergis als ik jou voorgoed verover
Y donde el corazón está tan lleno, la boca se desbordaEn waar 't hart zo vol van is, daar loopt de mond van over
Sí, donde el corazón está tan lleno, la boca se desbordaJa, waar 't hart zo vol van is, daar loopt de mond van over

¿Por qué en tu vida tienes un nuevo deseo cada día?Waarom heb je in je leven elke dag een nieuwe wens
Quisieras darlo todo, pero siempre hay un límiteAlles zou je willen geven, maar er is altijd een grens
¿Esperas una herencia o una casita en el bosque?Wacht je op een erfenis of een huisje in het lover
Donde el corazón está tan lleno, la boca se desbordaDaar waar 't hart zo vol van is, daar loopt de mond van over
Sí, donde el corazón está tan lleno, la boca se desbordaJa, waar 't hart zo vol van is, daar loopt de mond van over
Sí, donde el corazón está tan lleno, la boca se desbordaJa, waar 't hart zo vol van is, daar loopt de mond van over
Sí, donde el corazón está tan llenoJa, waar 't hart zo vol van is