The Man That Is Me

El Hombre Que Soy

The Man That Is Me

Soy un soñador por naturalezaI'm a dreamer by nature
Y siempre he estado tratandoAnd I've always been tryin'
De soñar para escapar de este mundo en el que estoyTo dream myself out of this world that I'm in
En mis sueños escapo de todos los problemas a mi alrededorIn my dreams I escape all the troubles around
Y no me ha costado ni un centavoAnd it hasn't cost a penny
Por los placeres que he encontradoFor the pleasures I've found

Coro:Chorus:
¿Cuál es el papelWhat is the part
Que jugaré hoy?That I'll play today
¿Mendigo, hombre de negocios, rey por un día?Beggar, a bus'ness man, king for a day?
He interpretado muchos papelesI've played many parts
Y soy el primero en admitirAnd I'm the first to agree
Que sigo buscando al hombre que soyThat I'm still lookin' round for the man that is me

Soy un soñador por naturalezaI'm a dreamer by nature
Y siempre he estadoAnd I've always been
Buscando algo que no está ahíLooking for something not there
Mi situación financieraMy financial position
No afecta mis sueñosDon't bother my dreams
Porque en el dinero de los cuentos de hadas'Cause in fairy tale money
Soy mi propio millonarioI'm my own millionaire

CoroChorus

Soy un hombre rico en sueñosI'm a rich man in dreams
Pero en la vida real he evitadoBut in real life I've hid
El hecho de que tengo una esposa y un hijoFrom the fact that I've got me a wife and a kid
Si pierdo lo que tengoIf I lose what I've got
Ellos también lo pierdenThen they lose it too
Dime, ¿qué debe hacer un pobre soñador en este mundo?Tell me what in this world's a poor dreamer to do

CoroChorus