I've Got a Thing About Trains

Tengo algo con los trenes

I've Got a Thing About Trains

Me da un tipo de tristeza cuando veo un tren de pasajerosI get a sad kind of feeling when I see a passenger train
En este mundo tan rápido en el que vivimos, casi nadie los usa estos díasIn this fast movin' world we live in nobody rides them much these days
Tal vez soy solo sentimental porque sé que las cosas tienen que cambiarOh maybe I'm just sentimental cause I know that things have to change
Pero aún me gusta ir en tren porque tengo algo con los trenesBut I still like to go for a train ride cause I've got a thing about trains

Tren, tren, tren, estás fuera de lugar en estos díasTrain train train you're out of place these days
Pero has tenido tus días de gloria, tren, tren, trenBut you've had your days of glory train train train
[ guitarra acústica ] Dicen que eres demasiado lento para viajar, pero algún día te extrañaré[ ac.guitar ] Train they say you're too slow for travelin' but I'm gonna miss you some day
Cuando mi hijo pequeño diga 'papá, ¿cómo era viajar en tren?'When my little boy says daddy what was it like to ride a train
Diré que era una buena forma de viajar cuando las cosas no se movían tan rápidoI'll say it was a good way to travel when things didn't move quite so fast
Y lamento que no puedas viajar en uno, pero los trenes son cosa del pasadoAnd I'm sorry that you can't ride one but trains are the thing of the past

Tren, tren, tren, estás desapareciendo de la escenaTrain train train you're fading from the scene
Pero voy a lamentar tu desaparición, tren, tren, trenBut I'm gonna mourn your passing train train train
[ guitarra acústica ] Así que si estás cansado de la gente y los edificios, cansado de preocupaciones y tensiones[ ac.guitar ] So if you're tired of people and buildings weary of worry and strain
Entonces deberías ir en un tren y mirar por la ventana las cosasThen you ought to go on a train ride and look out the window at things
Ve a Memphis en tren, el tren nocturno sigue puntualGo for a ride down to Memphis the night train is still right on time
Pero leí en los periódicos esta mañana que la próxima semana lo van a quitar de la líneaBut I read in the papers this mornin' next week they're gonna take it off the line

Tren, tren, tren, sopla tu silbato con orgullo y fuerteTrain train train blow your whistle proudly and loud
Mientras avanzas hacia tu lugar en la historia, tren, tren, tren, tengo algo con los trenesAs you roll to your place in hist'ry train train train I've got a thing about trains