They Covered Up The Old Swimmin' Hole

Cubrieron el viejo agujero de nadar

They Covered Up The Old Swimmin' Hole

Perforando a través de las montañas evitando los pueblosBoring through the mountains by-passing the towns
La Interestatal 90 es un espectáculo para contemplarInterstate 90 is a sight to behold
Pero ese monumento al progreso y habilidad ingenierilBut that monument to progress and engineering skill
Ha cubierto el viejo agujero de nadarHas covered up the old swimmin' hole

Treinta pies directo arriba de donde solía estar el viejo agujeroThirty feet straight up from where the old hole stood
Venden veinte tipos de helado y la comida es buenaThey sell twenty kinds of icecream and the food is good
Pero nunca podrá compararse con la comida para el almaBut it never can compare with the food for the soul
Que podías obtener al zambullirte en el viejo agujero de nadarYou could get for a dip in the old swimmin' hole

Oh el viejo agujero de nadar, sus frescas aguas corrían profundasOh the old swimmin' hole her cool waters ran deep
Se sentía bien para un chico con barro en los piesFelt good to a boy with mud on his feet
Y deseo en estos días poder desnudarme hasta el almaAnd I'm wishing these days I could strip to my soul
Y zambullirme en el viejo agujero de nadarAnd go for a dip in the old swimmin' hole
[ armónica ] Un símbolo de nuestra gran y próspera sociedad[ harmonica ] A symbol of our great and affluent society
La Interestatal 90, cumplimiento de nuestros objetivosInterstate 90 fulfillment of our goals
Pero esa obra maestra de ingenio humanoBut that masterpiece of human ingenuity
Ha cubierto el viejo agujero de nadarHas covered up the old swimmin' hole

Desaparecida la escuela de madera, la vieja tienda de campoGone the wooden schoolhouse the old country store
El sinuoso camino de tierra que ya no serpentea másThe winding dirt road that's winding no more
Y el viejo agujero de nadar escucha el sonido de ruedas velocesAnd the old swimmin' hole hears the sound of speeding wheels
Sepultado bajo una manta de concreto y aceroEntombed beneath a blanket of concrete and steel

Oh el viejo agujero de nadar...Oh the old swimmin' hole...

(Entonces buscará un árbol, un gran roble alto(Then he'll search for a tree a big tall oak tree
Entonces mirará desde su atalaya a la vieja iglesia de campo)Then he'll look from his perch at the old country church)