Culpa

Culpa

Culpa

Aquí va una historia realAqui vai uma história real
No es cualquier mierdaNão é qualquer merda
Que saco de mi cabezaQue eu tiro da cabeça
Esto realmente me afectó un montónIsso realmente mexeu comigo pra caralho
No sé qué dolor persistirá para siempreNão sei uma dor que vai persistir pra sempre

Tu vida fue mi culpaSua vida foi minha culpa
Mierda, debería haber estado ahí para ayudarlaPorra eu devia tá lá pra puxa ela
Salvarla, mi culpaSalva ela minha culpa
Quizás me condenaréTalvez vou me condenar
Siempre estabas ahíVocê sempre tava lá
Eras una niña genialEra uma criança ótima
Mi culpa que te hayas ido, el tiempo pasaMinha culpa você ir embora o tempo passa
Tenía confianzaTive confiança
En el momento en que me equivoqué, me culpé de nuevoNa hora errei novamente me culpei
Todavía no lo superoAinda não superei
La pérdida, el dolor causadoA perda a dor causada
La culpa me mata en la cama de madrugadaCulpa me mata na cama madrugada
Llorando mirando tu retratoChorando olhando o seu retrato
Mi culpa, debería haber estado ahí contigoMinha culpa eu devia tá lá com ela
Debería haberle dicho que se fueraEu devia ter mandado ela sair
De la playa, pero qué mierdaDa praia mas que merda
Estaba ansioso, quería irme prontoEu tava com agonia queria logo ir embora
Me dicen que debía pasarMe falam que devia acontecer
Eso me confundeIsso me confundi
La culpa me atrapaCulpa me prende
Mateo ahora está congeladoMateus agora tá congelante
Como un padre que no está presenteComo um pai que não está presente
Disculpa familiaDesculpa família
La amaba, tal vez esto sea mi culpa, lo lamento muchoEu amava ela talvez isso seja minha culpa congruência lamento muito
Culpa mía que estés pasando por estoCulpa minha está passando por isso
Culpa mía lo sucedidoCulpa minha o acontecido
Ahora estoy bien congestionadoAgora estou bem congestionar
Mi culpa me mataMinha culpa me mata
¿Debería ser así?Devia ser dessa forma?
Pongo mi corazón en un platoColoco meu coração em uma tigela
Mateo, esta es tu consecuenciaMateus isso é sua consequência
No hay forma de arreglarloNão há como concerta
No hay vuelta atrásNão há como volta
Tu conciencia pesaSua consciência pesa
Conserva tus lágrimasConserva suas lágrimas
No sirve de nada consolidarteNão adianta te dá consolidar
Tu culpa te detieneSua culpa te para
Esto te va a eliminarIsso vai te eliminar
Hija, perdona, tengo tu medallaFilha perdoa estou com sua medalha
Voy a constiparmeVou constipar
No conspiraré másNão irei mais conspirar
Después de esto, cambiaréDepois disso irei mudar
Esta pérdida es mi culpaEssa perda é minha culpa
Esto va a contagiar a la familiaPara isso vai contagiar a família
Te quedas con esta angustiaFica com você essa angústia
Cállate, ella era como mi hijaCala a boca ela era como minha filha
Es difícil superarloTá difícil não superar
Es difícil no culparmeTá difícil não me culpa
No llorar, no seguir adelanteNão chorar não seguir a vida
Esta corrienteEssa correnteza
Vino con todo, rompiéndome por completoVeio com tudo me quebrando todo
Y al final del caminoE no final do caminho
Me puso de rodillasMe colocou de joelho
El cocodrilo está en la cajaO crocodilo está no cubo
Matándose por dentroSe matando por dentro
Irrespirable, vulnerable, inestable, culpableIrrespirável vulnerável instável culpável
Mateo, estás sensibleMateus você está sensível
Ya no eres inestimableNão é mais Inestimável
La culpa te ha vuelto despreciable y horribleCulpa te deixou desprezível e horrível

Ey, hermano, te daré el consejoAe mano vou te dá o papo
Ama al prójimoAme o próximo
Ama siempre a quienes están a tu lado, hermanoAme sempre a quem está ao seu lado mano
Cuida a tu familia, pídele a Dios que los protejaGuarde sua família peça a Deus que os proteja
Nunca se sabe qué depara el mañana, pazNunca se sabe o dia de amanhã paz