Um Momento

Un Momento

Um Momento

Estaba en el camino correctoEu estava no caminho certo
Hasta caer en la oscuridadAté cair no escuro
Con mis ojos ciegosCom os meus olhos cegos
Igual que BartimeoIgual ao Bartimeu
Me dijeron que estaba listoEles me falaram que eu estava pronto
Para construir mi propio legadoPara construir meu próprio legado
Quizás este momentoTalvez esse momento
Era solo para mantenerme vivoEra apenas para eu me manter vivo
Puta, cállate, no puedesVadia cala a boca você não pode
Estás un paso por encima de míEstá a um passo a cima de mim
Era como si Bia no existieraEra como se a bia não existisse
Pero para ser honesto, no existeMas pra falar a verdade ela não existe
Es como sacar a Thicy de la tumbaÉ como tirar da covar a thicy
Pero ustedes no me venMas vocês não me visse
Mucho menos me visitanMuito menos me visite
Soy un hombre maloEu sou um homem ruim
Siempre seré asíVou ser sempre assim
Aprendí con la maldita adversidadAprendi com a porra do advém
Y no hablo de billetes de cienE não falo de nota de cem
El doctor dijo que si seguía asíO doutor disse que se eu continuasse
Podría tener un ataqueEu podia ter um ataque
Y ustedes tendrían la maldita ventajaE vocês teriam a porra da vantagem
Un momento, están siendo falsos todo el tiempoUm momento eles estão sendo falsos o tempo todo

Por un momento me sentí más allá del mundoPor um momento me sentir além do mundo
Por un momento estuve muy cercaPor um momento eu estava bem perto
Por un momento todos ustedes son piedras en mi zapatoPor um momento eles todos são pedras no meu sapato
Por un momento son plásticosPor um momento vocês são plásticos
Por un momento son solo plásticosPor um momento vocês são apenas plásticos

Hacen motínVocês fazem motim
Como si mataran a un jovenComo se matassem um jovem
Hablan con RobinFalam com o Robin
Y practican el mismo acto de robarE prática o mesmo ato de roubem
Sobre el camión que vendrá en la BR-116Sobre o caminhão que virá na br 116
Todos ustedes por un momento son personajesVocês todos por um momento são personagens
Llenos de falsedadCheios de falsidade
Son como yo, llenos de tramasSão como eu cheio de plotagem
Como si fueran los efectos de Marisa MonteComo se vocês fossem os efeitos da marisa monte
Pero son solo los murmullos tipo Carlos JobimMas é apenas os mumbles tipo carlos jobim
Padre, perdóname, pero estoy cansadoPadre me perdoe, mas eu estou cansado
Estoy harto de la gente mintiendo a mi alrededorEstou fudido com as pessoas ao meu redor mentindo
Pidiéndome mil hasta que huela uno, en mi tarjeta de créditoMe pedindo mil até cheira um, no meu cartão de crédito
El momento es mío, yo lo escriboO momento é meu eu que escrevo
Cuando ando y cuando año debo estar retirándomeQuando ando e quando ano devo estar me aposentando
Todo en ustedes es fiesta, bailoteo, sexoMano tudo em vocês é farra baladinha sexo
Desnudo, paseíto, esquema, cerradito, puntoNude rolezinho esquema fechamentinho ponto
Váyanse a la mierdaVão tomar no cu
Siéntense en la vereda, hablen con los amigosSenta na calçada conversa com os parça
Comiendo en un balde, hablando de la vidaComendo em uma bacia falar sobre a vida
Usen la boca para decir un montón de mierdasUsa a boca pra falar altas merdas
Burlarse, planear algunas cosas, reírse de ese ex idiotaZuar planeja umas porras rir da quele seu ex babaca
Es difícil conocer gente nuevaTá foda conhecer novas pessoas
Hoy en día aquí parado, observando a mis amigos bebiendo y viendo al diablo llevándoselos al infiernoHoje em dia eu aqui parado observando meus amigos bebendo e vendo o diabo levando eles para o inferno

Por un momento me sentí más allá del mundoPor um momento me sentir além do mundo
Por un momento estuve muy cercaPor um momento eu estava bem perto
Por un momento todos ustedes son piedras en mi zapatoPor um momento eles todos são pedras no meu sapato
Por un momento son plásticosPor um momento vocês são plásticos

Cuando te fuiste, todo se puso mal, me irritéQuando você se foi tudo ficou ruim me irritei
Y casi me matoE quase me matei
Me arrodillé en el sueloMe ajoelhei no chão
Y lo único que quedó fue tu collarE o que restou seu cordão
En forma de corazónEm forma de coração
Eras la única madre que me llamaba ciudadanoVocê era a única mãe que me chamava de cidadão
Hoy en día soy la propia soledadHoje em dia sou a própria solidão
Una mala personificaciónUma ruim personificação
Ya he fallado, he caído, he decidido, he elegidoJá errei já cai já me decide já escolhi
No me importa si tengo que irNão ligo se vou ter que ir
Esto duele como colitisIsso dói como colite
Y mata como colisionarE mata como colidir
No voy a renunciarNão vou prescindir
Él persuadiráEle persuadir
El mundo te castigará y nadie se protegeráO mundo te punir e ninguém se premunir

Este tipo de vida no es glamorosaEste tipo de vida não é glamorosa
Esto no es actuar para las cámarasIsso não é atuar para as câmeras
Me ves caminandoVocê me vê andando
Sobre estos escenarios, pero no tienes ideaSobre esses palcos, mas não tem ideia
Sé que manejo algunas cosas de manera inmaduraEu sei que lido com algumas coisas de forma imatura
No soy del tipo que se queda calladoEu não sou do tipo que fica quieto
No me quedaré aquí en silencioEu não vou sentar aqui em silêncio
Mierda, ustedes están muertosPorra e como vocês estão mortos
El momento ahora es noctámbuloO momento agora notívago
Bobby Billy es simplemente inhóspitoBobby billy é apenas inóspito
Juzgo a todos, pues vivo con CristoEu julgo todos, pois vivo com Cristo
El mundo es solo una bola de anheloO mundo é apenas um bola de anseio
Todos ustedes tienen momentosVocês todos tem momentos
En los que se sienten en lo más profundoDa quais se sente no fundo
En el núcleo del mundoNo núcleo do mundo
Solos, de luto o muriendoSozinho de luto ou morrendo
Y todos a su alrededor riendoE todos ao seu redor rindo
Pensando que todo está bienAchando que está tudo maravilhoso
Pero es diferenteMas é distinto
No recibo órdenes de tu leyEu não recebo ordens da sua lei
El tipo del que recibo órdenes es menos misericordiosoO cara que eu recebo ordens é menos misericordioso
Y mucho menos bueno. Sin reyE muito menos do bem. Sem essa de rei
No fui descubierto en el camino de los envidiososNão fui descoberto no caminho invejosos
Familia falsaFamília falsa
Atención, aquí va una aniquilaciónAtenção aqui vai uma aniquilação
No soy de vodkaEu não sou de vodka
Perforo tu bola en mi rupturaEu furo sua bola em minha ruptura
Comiendo boxeadores y vomitando rimasComendo pugilistas e vomitando rima
Soy un problemaEu sou um problema
Te molesta, te adoptoAcha ruim me adota
Te gusta y voy a molestar y mostrar tu cara falsaVocê gosta e eu vou atrapalhar e mostra sua cara falsa
Soy neurótico, obnubiladoSou neurótico obnóxio
Nunca cautelosoNunca cauteloso
Saludos, soy la lava de un volcánSaudação sou a lava de um vulcão
Soy la opción más apta, los hábitosEu sou a opção mais apto os hábitos
Soy tu odio removiéndoteEu sou o seu ódio te remoendo
Soy tu dolor lamentándoteEu sou a sua dor te lamentando
Soy tu lágrima en la comisura del ojoEu sou sua lágrima no canto do olho
Soy tu duelo culpándoteEu sou o seu luto te culpando
Soy tu pasado, presente y futuro diciéndote que aquí es solo un último momentoEu sou o seu passado presente e futuro te dizendo aqui é apenas um último momento
Mateus Silva es solo un símbolo sin amigos diciéndote que se acabó, muerto y solo en la camilla de un médicoMateus silva é apenas um símbolo sem amigos lhe dizendo acabou morto e sozinho na maca de um médico
Las cámaras se cerraronAs câmeras se fecharam
Ustedes no contribuyeronVocês não contribuíram
El agujero en mi pecho se abrióO furo no meu peito abriram
El pasado me atormenta, en 3 horas será debido mi vidaO passado me tormenta nas 3 horas será devido minha vida
6 años en llamas, madrugadas perdidas6 anos em chamas madrugadas perdidas
Sin rima, sin letra, sin esta mierda, hijos de putaSem rima sem letra sem essa merda filhos da puta
El momento se convirtió en lujuria de voluptuosidadO momento virou luxúria de volúpia
De voluptuosidadDe volúpia