I'm Sorry

Het Spijt Me

I'm Sorry

Als ik je ooit heb laten huilenIf I ever made you cry
Als ik ooit vaarwel heb gezegdIf I ever say goodbye
En als ik je ooit een leugen heb verteldAnd I ever told you a lie
Dan weet ik dat jijThen I know you
Jij weet waaromYou know the reason why

Als ik ooit, als ik ooitIf I ever, if I ever
Één klein ding heb gedaanDone one little thing
Om je hart te brekenTo break your heart
Zeker, het spijt meSure enough, I'm sorry
Ja, het spijt me als ik ooitYes, I'm sorry if I ever
Je ooit verdrietig heb gemaakt, HeerEver made you blue, Lord

En als ik ooitAnd if I ever
Je ook pijn heb gedaanCaused you heartaches too
Wat een verschrikkelijkeWhat an awful
Het is een laffe daadIt's a low down thing
Voor Bobby om te doenFor Bobby to do
Toch zeg je dat je ook van me houdtStill, you say you love me too

Als ik ooit, als ik ooitIf I ever, if I ever
Één klein ding heb gedaanDone one little thing
Om je hart te brekenTo break your heart
Weet je niet dat het me spijtDon't you know I'm sorry
Heer, het spijt me, woeh, ohLord, I'm sorry, whoa, oh

Ik smeek je omI'm begging you to
Alsjeblieft, vergeef mePlease, please forgive
Voor al de foutenFor all the mistakes
Die ik keer op keer heb gemaaktI made time and time again

Ik wil je niet, neeI don't want you, no
Ik wil je nietI don't want you
Dat je me ooit verlaatTo ever leave me
Als je dat doet, weet je nietIf you do, don't you know
Dat je me gek maaktYou'll drive me out of my mind

Heer, als ik ooitLord, if I ever
Je heb laten wenen en zuchtenMade you weep and moan
Omdat ik de hele nachtBecause I stayed out
Buiten ben geblevenAll night long

Weet je nietDon't you know
Dat het me mijn gelukkige thuis heeft gekostIt made me lose my happy home
Maar deze keer, schatBut this time, baby
Zal ik nooit meer weggaanI'll never roam
Geloof meBelieve me

Als ik ooit, oh HeerIf I ever, oh, Lord
Als ik ooit iets heb gedaanIf I ever done anything
Om je hart te brekenTo break your heart
Weet je niet dat het me spijtDon't you know I'm sorry
Heer, het spijt meLord, I'm sorry