Let's Straighten It Out

Arreglemos las cosas

Let's Straighten It Out

Siéntate, chica, y háblame;Sit yourself down, girl, and talk to me;
Dime qué pasa por tu mente.Tell me whats uh on your mind.
No sigas diciéndome que todo está bien,Dont keep on tellin?me everythings OK,
Porque si lo estuviera, entonces no estarías llorando.Cause if it was, then you wouldnt be cryin?
Has estado dando vueltas en tu sueño últimamente,You been tossin?and turnin?in yo?sleep lately,
Sentada por ahí haciendo pucheros todo el día.Sittin?round poutin?all day long.
Ahora, ¿cómo diablos esperas que te entienda,Now how in the hell you expect me to understand,
Cuando ni siquiera sé qué está mal?When I dont even know whats wrong?

Arreglemos las cosas.Lets straighten it out.
Arreglemos las cosas.Lets straighten it out.
Arreglemos las cosas, nena,Lets straighten it out, baby,
Arreglemos las cosas.Lets straight it out.

Durante las últimas cinco noches, cariño, cuando nos acostamos,For the last five nights, honey, when we went to bed,
Oh, podía sentir que algo no estaba bien.Oh, I could tell somethin?just wasnt right.
Cuando me diste la espalda y te tapaste la cabeza,When you turned your back to me and you covered your head,
Luego ni siquiera dijiste buenas noches.Then you didnt even say goodnight.
Ahora, si estás cansada y no quieres que te moleste, nena,Now if you tired, n?you dont wan?be bothered baby,
Solo dilo y te dejaré en paz.Just say the word and Ill leave you lone.
En lugar de estar llorando a moco tendido, nena,Instead of layin?out cryin?yo?eyes out, baby,
Tú y yo deberíamos estar pasándola bien juntos.You and me oughta be getting?it on.

Arreglemos las cosas.Lets straighten it out?