Traveling Time

Reise durch die Zeit

Traveling Time

Halte meine Hand, LiebsteHold my hand dear
Denn es ist Zeit zu gehen'Cause it's time to go
Das Leben geht hier weiterLife goes on here
Und wir wussten es nichtAnd we did not know

Die Sekunden vergehen jede StundeThe seconds pass every hour
Und man könnte sagen, wir reisen durch die ZeitAnd you could say we're traveling time
Ich hoffe, dass du da sein wirst, um mich zu begleitenI hope that you'll be there to join me
Doch das war nicht Teil unseres PlansBut that was not a part of our design

Wenn ich jetzt zurückblicke, frage ich mich, wie wir hierher kamenLooking back now I wonder how we made it here
Und die Vergangenheit entfernt sich immer weiterAnd the past moves further and further away
Ich hoffe, dass es uns allen gut gehtI hope that we'll all be okay
Die Geschichte wird weitergeschriebenThe story continues to be written
Denn die Sekunden vergehen jede Stunde'Cause the seconds pass every hour

Und man könnte sagen, wir reisen durch die ZeitAnd you could say we'rе traveling time
Obwohl ich allein bin, werde ich mich erinnernThough I'm alone I will rеmember
Dass du immer Teil meines Plans warstThat you were always part of my design
Reisende durch die Zeit, Teil eines PlansTravelers in time part of one design
Obwohl wir weit auseinander sind, bist du an meiner SeiteThough we're far apart you're right by my side

Wir sind so lebendig, es wird alles gutWe're so alive we'll be alright
Haben uns verabschiedet, schließ einfach die AugenSaid our goodbyes just close your eyes
Wir werden bald zusammen seinWe'll be together soon
Die Sekunden vergehen jede StundeThe seconds pass every hour

Und man könnte sagen, wir reisen durch die ZeitAnd you could say we're traveling time
Ich hoffe, dass du da sein wirst, um mich zu begleitenI hope that you'll be there to join me
Doch das war nicht Teil unseres PlansBut that was not a part of our design
Die Sekunden vergehen, jede StundeThe seconds pass, every hour

Und man könnte sagen, wir reisen, ZeitAnd you could say we're traveling, time
Obwohl ich allein bin, werde ich mich erinnernThough I'm alone I will remember
Dass du immer Teil meines Plans warst.That you were always of part my design