Don't Give Me Bad News

No me des malas noticias

Don't Give Me Bad News

Hola cariñoHello baby
Ha sido uno de esos díasIt's been one of those days
Y he trabajado duroAnd I've worked my heart out
Por un salario honesto másFor one more honest wage

Estoy tan cansadoI'm so weary
Y está cobrando su precioAnd it's takin' its toll
Así que si vas a decirmeSo if you're gonna tell me
Algo que no quiero saberSomething I don't wanna know

*Espera cariño*Hold on baby
No creo que deba escuchar esto aúnI don't think I should hear this yet
¿No puede esperar hasta mañana?Can't it wait until tomorrow
No digas algo de lo que te puedas arrepentirDon't say something you might regret
No me des malas noticiasDon't give me bad news

No hasta que cierre los ojosNot until I close my eyes
No quiero verte verme tan sorprendidoI don't wanna see you see me so surprised

Poco a pocoLittle by little
Me está deprimiendoIt's gettin' me down
Así que si va a ser una mala noticiaSo if it's gonna be bad news
No quiero quedarmeI don't wanna hang around

Repetir *Repeat *

Alguien dime qué tiene que hacer un hombreSomeone tell me what a man has got to do
No creo que pida tanto de tiI don't think I ever ask that much of you
No quiero otra confrontaciónI don't want another confrontation
De cualquier manera voy a perderEither way I'm gonna lose
No me des malas noticiasDon't give me bad news

No hasta que me afloje la corbataNot until I loosen my tie
No hasta que tenga la oportunidad de decirte que no digas adiósNot until I've had a chance to tell you not to say goodbye

Repetir *Repeat *

Hola cariñoHello baby
Ven y quítate los zapatosCome and take off your shoes
Cuéntame todos tus problemasTell me all your troubles
Pero no me des malas noticiasBut don't give me bad news