East of the Rockies

Al este de las Rocallosas

East of the Rockies

Johnny:Johnny:
Dejé a mi nena al este de las RocallosasI left my baby east of the Rockies
Al norte del Río GrandeNorth of the Rio Grande
Al oeste de MisisipiWest of M'sippi
Al sur de la tierra de DakotaSouth of Dakota land.
Cuando llegues a TexasWhen you hit Texas
Toma la Ruta 33Take Route 33
Gira a la derecha en Dreamy ValleyTurn right at Dreamy Valley
Gira a la izquierda en Lover's AlleyLeft at Lover's Alley
De pie debajo del manzanoStandin' 'neath the apple tree.

Haré un pequeño viaje para mi tíoI'll make a little trip for my uncle
Pero, sé que regresaréBut, I'll return I know
Y recordaréAnd I'll remember
Justo dónde tengo que irJust where I has to go.
Al este de las RocallosasEast of the Rockies
Al norte del Río GrandeNorth of the Rio Grande
Al oeste de MisisipiWest of M'sippi
Al sur de la tierra de DakotaSouth of Dakota land.
Solo piensa en TexasJust think of Texas
Ruta 33Route 33
Dreamy ValleyDreamy Valley
Lover's AlleyLover's Alley
Detente y ve el manzanoStop and see the apple tree
Encuentra a mi nena esperándomeFind my baby waitin' there for me.

Bobby:Bobby:
Dejé a mi nena al este de las RocallosasI left my baby east of the Rockies
Al norte del Río GrandeNorth of the Rio Grande
Al oeste de MissouriWest of Missouri
Al sur de la tierra de DakotaSouth of Dakota land.
Cuando llegues a TexasWhen you hit upon Texas
Toma la Ruta 33Take Route 33
Gira a la derecha en Dreamy ValleyTurn right at Dreamy Valley
Gira a la izquierda en Lover's AlleyLeft at Lover's Alley
De pie debajo del manzanoStandin' 'neath the apple tree.

Mi barco está zarpando y estoy navegandoMy boat is shovin' off and I'm sailin'
Pero, sé que regresaréBut, I'll return I know
Y recordaréAnd I'll remember
Justo dónde tengo que irJust where I have to go.
Al este de las RocallosasEast of the Rockies
Al norte del Río GrandeNorth of the Rio Grande
Hey, al oeste de MisisipiHey, west of M'sippi
Al sur de la tierra de DakotaSouth of Dakota land
Solo piensa en TexasJust think a Texas
Ruta 33Route 33
Dreamy ValleyDreamy Valley
Lover's AlleyLover's Alley
Detente y ve el manzanoStop and see the apple tree.

Ambos:Both:
Encontraré a mi nena esperandoI'll find my baby waitin'
No estoy procrastinandoI ain't procrastinatin'
Mi nena está esperándome allíMy baby's waitin' there for me.