The Things in This House

Las cosas en esta casa

The Things in This House

Muchas cosas han cambiadoLots of things have changed
Por aquí desde que te fuisteAround here since you're gone
Las lámparas no brillan tantoLamps don't shine as bright
Y la TV no se enciende.And the TV won't go on.

Las fotos en la paredThe pictures on the wall
Parecen esconder sus rostrosSeem to hide their face
Y no puedo encontrar una sonrisaAnd I can't find a smile
Por aquí en ningún lugar.Around here any place.

Sí, las cosas en esta casaYes, the things in this house
Te extrañan tanto como yoMiss you just as much as I
La única diferencia esThe only difference is
Que no saben cómo llorar.They don't know how to cry.

Ah, la alfombra ya no se siente igualAh, the rug just don't feel the same
Bajo mis piesBeneath my feet
El pájaro no cantaThe song bird's not singin'
Y el perro no come.And the dog won't eat.

Y las paredes solitariasAnd the lonely walls
Solo pueden quedarse mirándomeCan only stand and stare at me
Y la felicidad no se encuentraAnd happy can't be found
En nuestro viejo diccionario.In our old dictionary.

Sí, las cosas en esta casaYes, the things in this house
Te extrañan tanto como yoMiss you just as much as I
La única diferencia esThe only difference is
Que no saben cómo llorar.They don't know how to cry.

Oh, de la misma manera escuchoOh, just the same I hear
Las cosas que no pueden decirThe things that they can't say
Puedes llamarlo mi imaginaciónYou can call it my imagination
Está bien.That's okay.

Pero todo lo que sé es lo que sientoBut, all I know is what I feel
Muy adentroWay down inside
Y puedo correr por todas estas habitacionesAnd I can run all through these rooms
Pero no puedo esconderme.But, I can't hide.

Porque las cosas en esta casa'cause the things in this house
Te extrañan tanto como yoMiss you just as much as I
La única diferencia esThe only difference is
Que no saben cómo llorar.They don't know how to cry.

Digo que las cosas en esta casaI say the things in this house
Te extrañan tanto como yoMiss you just as much as I
La única diferencia esThe only difference is
Que no saben cómo llorar.They don't know how to cry.

Digo que las cosas en esta casaI say the things in this house
Te extrañan tanto como yoMiss you just as much as I
La única diferencia esThe only difference is
Que no saben cómo llorar.They don't know how to cry.

Digo que las cosas en esta casaI say the things in this house
Te extrañan tanto como yoMiss you just as much as I
La única diferencia esThe only difference is
Que no saben cómo llorar.They don't know how to cry.

Digo que las cosas ...I say the things ...