Spetter Spat

Splish Splash

Spetter spat, ik was aan het badderenSplish-splash, I was taking a bath
Rond een zaterdagavond, jaLong about a Saturday night, yeah
Een rub dub, gewoon ontspannen in het badA rub dub, just relaxing in the tub
Denkend dat alles in orde wasThinking everything was alright

Nou, ik stapte uit het bad, zette mijn voeten op de vloerWell, I stepped out the tub, put my feet on the floor
Ik wikkelde de handdoek om me heen en opende de deurI wrapped the towel around me and I opened the door
En toen een spetter spat, sprong ik weer in het badAnd then a splish-splash, I jumped back in the bath
Nou, hoe kon ik weten dat er een feestje aan de gang was?Well, how was I to know there was a party going on?

Ze waren aan het spetteren en spattenThey was a-splishing and a-splashing
Dronken van het gevoelReeling with the feeling
Bewegend en groovendMoving and a-grooving
Rockend en rollend, jaRocking and a-rolling, yeah

Bing-bang, ik zag de hele bendeBing-bang, I saw the whole gang
Dansen op mijn woonkamerkleed, jaDancing on my living room rug, yeah
Flip flop, ze deden de bopFlip flop, they was doing the bop
Alle tieners hadden de danskriebelsAll the teens had the dancing bug

Daar was Lollipop met een Peggy SueThere was Lollipop with a Peggy Sue
Goede genade, Miss Molly was er ook, jaGood golly, Miss Molly was-a even there, too
Nou, spetter spat, ik vergat het badA-well-a, splish-splash, I forgot about the bath
Ik ging mijn dansschoenen aantrekken, jaI went and put my dancing shoes on, yeah

Ik was aan het rollen en aan het wandelenI was a rolling and a-strolling
Dronken van het gevoelReeling with the feeling
Bewegend en groovendMoving and a-grooving
Spetterend en spattend, jaSplishing and splashing, yeah

Ja, ik was aan het spetteren en spattenYes, I was a-splishing and a-splashing
Ik was aan het rollen en aan het wandelenI was a-rolling and a-strolling
Ja, ik was aan het bewegen en groovenYeah, I was a-moving and a-grooving
We waren dronken van het gevoelWe was a-reeling with the feeling

We waren aan het rollen en aan het wandelenWe was a-rolling and a-strolling
Bewegend met de grooveMoving with the grooving
Spetter spat, jaSplish splash, yeah

Hm, spetterend en spattend, één keerHm, splishing and a-splashing, one time
Ik was aan het spetteren en spatten, woh-wohI was a-splishing and a-splashing, woh-woh
Ik was aan het bewegen en grooven, jaI was a-moving and a-grooving, yeah
Ik was aan het spetteren en spattenI was a-splishing and a-splashing