Traducción generada automáticamente
Splish Splash
Bobby Darin
Splash Splish
Splish Splash
Splish-splash, me estaba bañando
Splish-splash, I was taking a bath
Mucho sobre un sábado por la noche, sí
Long about a Saturday night, yeah
Un frotamiento, simplemente relajándonos en la bañera
A rub dub, just relaxing in the tub
Pensando que todo estaba bien
Thinking everything was alright
Bueno, salí de la bañera, puse los pies en el suelo
Well, I stepped out the tub, put my feet on the floor
Envolví la toalla a mi alrededor y abrí la puerta
I wrapped the towel around me and I opened the door
Y luego un chapoteo, salté de nuevo al baño
And then a splish-splash, I jumped back in the bath
Bueno, ¿cómo iba a saber que había una fiesta?
Well, how was I to know there was a party going on?
Ellos estaban salpicando y salpicando
They was a-splishing and a-splashing
Tambaleándose con el sentimiento
Reeling with the feeling
Moviéndose y ranurado
Moving and a-grooving
Meciéndose y rodando, sí
Rocking and a-rolling, yeah
Bing-bang, vi a toda la pandilla
Bing-bang, I saw the whole gang
Bailando en la alfombra de mi sala, sí
Dancing on my living room rug, yeah
Flip flop, estaban haciendo el bop
Flip flop, they was doing the bop
Todos los adolescentes tenían el bicho del baile
All the teens had the dancing bug
Había Lollipop con Peggy Sue
There was Lollipop with a Peggy Sue
Dios mío, la señorita Molly estaba, incluso allí, también
Good golly, Miss Molly was-a even there, too
A-bueno-a, splish-splash, me olvidé del baño
A-well-a, splish-splash, I forgot about the bath
Fui y me puse mis zapatos de baile, si
I went and put my dancing shoes on, yeah
Yo estaba rodando y paseando
I was a rolling and a-strolling
Tambaleándose con el sentimiento
Reeling with the feeling
Moviéndose y ranurado
Moving and a-grooving
Empalmando y salpicando, sí
Splishing and splashing, yeah
Sí, estaba salpicando y salpicando
Yes, I was a-splishing and a-splashing
Yo estaba rodando y paseando
I was a-rolling and a-strolling
Sí, estaba moviéndome y moviéndome
Yeah, I was a-moving and a-grooving
Estábamos tambaleándonos con el sentimiento
We was a-reeling with the feeling
Estábamos rodando y paseando
We was a-rolling and a-strolling
Moviéndose con el ranurado
Moving with the grooving
Splash splash, sí
Splish splash, yeah
Hm, salpicando y salpicando, una vez
Hm, splishing and a-splashing, one time
Estaba salpicando y salpicando, woh-woh
I was a-splishing and a-splashing, woh-woh
Yo estaba moviéndome y moviéndome, sí
I was a-moving and a-grooving, yeah
Yo estaba salpicando y salpicando
I was a-splishing and a-splashing
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bobby Darin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: