Debout à la Fin de Mon Monde

Standing At The End Of My World

Je suis debout à la fin de mon mondeI'm standing at the end of my world
Tout sur cette terre, notre amour est partiEverything on this earth our love is gone
On vit parfois une vie d'imitationWe sometime live a life of imitation
Mais on se rend compte trop tard que le jour est finiBut realize too late that day is gone

Je suis debout à la fin de mon mondeI'm standing at the end of my world
Regardant en arrière sur mon passé gâchéLooking back o'er my wasted past
Rêvant juste de choses qui auraient pu êtreJust dreaming of things that might have been
Si on vivait chaque nouveau jour comme si c'était le dernierIf we live each new born day as if the last

[ violon ][ fiddle ]
On dirait que toute ma vie a été vaineIt seems all my life has been in vain
Tout ce que je fais, d'une manière ou d'une autre, est fauxEverything that I do somehow is wrong
Le soleil ne suit jamais la pluieThe sunshine never follows the rain
Et dans la foule, j'ai toujours été seulAnd in the crowd I always stood alone

Je suis debout à la fin de mon monde...I'm standing at the end of my world...
(Debout à la fin de mon monde)(Standing at the end of my world)