Traducción generada automáticamente
No More Waiting
Bobby Leal
Sin más esperas
No More Waiting
Cuando viniste a míWhen you came to me
Estaba tan soloI was so lonely
Esperé a que entraras en mi vidaI waited for you to come into my life
Y me sacaras de la desesperaciónAnd lift me from despair
Ahora mi esperaNow my waiting
Me ha llevado a la luz del solHas brought me to sunshine
Sintiendo tu esencia dentro de mis venasFeeling the essence of you inside my veins
Me hace sentir vivaMakes me feel alive
En un tiempo en el que nadie parece encontrarIn a time when no one seems to even find
El verdadero amor que buscanThe true love they search for
Tú me traes tanta alegríaYou bring me so much joy
Debo confesar mis verdaderos sentimientos por tiI have to confess my true feelings for you
Sin más esperasNo more waiting
(Ahora que me amas, no más)(Now that you love me, no more)
Sin más esperasNo more waiting
(Juntos lo lograremos, amor)(Together we'll make it, love)
Si confías en mí como yo confío en tiIf you trust in me like I trust in you
Sé que no hay nada que no podamos hacerI know that there's nothing we can't do
Sin más esperasNo more waiting
(Ahora que me amas, no más)(Now that you love me, no more)
Sin más esperasNo more waiting
(Juntos lo lograremos, amor)(Together we'll make it, love)
Si confías en mí, te demostraréIf you trust in me, I will prove to you
Que hay mucho para dosThat there is a lot for two
No tengas miedoDon't you be afraid
Aunque hayas sido herido antesEven though you've been hurt before
Tantas veces te sentiste desplazadoSo many times you felt pushed aside
Y tus llantos silenciosos ignoradosAnd your silent cries ignored
Puedo sentirteI can feel you
Incluso cuando estás llorandoEven when you are crying
Siento las emociones que pueden entristecerteI feel the emotions that may sadden you
Profundamente en mi corazónDeep within my heart
En un tiempo en el que parece que no hay nadie cercaIn a time when it feels like there's no one around
Siempre puedes contar conmigoYou can always count on me
Estaré allí para ti, construye tu confianza en míI'll be there for you, build your trust in me
Podemos brindar todo el amor que necesitamosWe can provide all the love that we need
Sin más esperasNo more waiting
(Ahora que me amas, no más)(Now that you love me, no more)
Sin más esperasNo more waiting
(Juntos lo lograremos, amor)(Together we'll make it, love)
Si confías en mí como yo confío en tiIf you trust in me like I trust in you
Sé que no hay nada que no podamos hacerI know that there's nothing we can't do
Sin más esperasNo more waiting
(Ahora que me amas, no más)(Now that you love me, no more)
Sin más esperasNo more waiting
(Juntos lo lograremos, amor)(Together we'll make it, love)
Si confías en mí, te demostraréIf you trust in me, I will prove to you
Que hay mucho para dosThat there is a lot for two
Solo un tonto espera toda una vidaOnly a fool waits a lifetime
No esperaré a que pases de largoI won't wait for you to pass me by
Ni ahora, ni nunca, sin más esperasNot now, not ever, no more waiting
Cuando viniste a míWhen you came to me
Estaba tan soloI was so lonely
Esperé a que entraras en mi vidaI waited for you to come into my life
Y me sacaras de la desesperaciónAnd lift me from despair
Puedo sentirteI can feel you
Incluso cuando estás llorandoEven when you are crying
Siento las emociones que pueden entristecerteI feel the emotions that may sadden you
Profundamente en mi corazónDeep within my heart
En un tiempo en el que parece que no hay nadie cercaIn a time when it feels like there's no one around
Siempre puedes contar conmigoYou can always count on me
Estaré allí para ti, construye tu confianza en míI'll be there for you, build your trust in me
Podemos brindar todo el amor que necesitamosWe can provide all the love that we need
Sin más esperasNo more waiting
(Ahora que me amas, no más)(Now that you love me, no more)
Sin más esperasNo more waiting
(Juntos lo lograremos, amor)(Together we'll make it, love)
Si confías en mí como yo confío en tiIf you trust in me like I trust in you
Sé que no hay nada que no podamos hacerI know that there's nothing we can't do
Sin más esperasNo more waiting
(Ahora que me amas, no más)(Now that you love me, no more)
Sin más esperasNo more waiting
(Juntos lo lograremos, amor)(Together we'll make it, love)
Si confías en mí, te demostraréIf you trust in me, I will prove to you
Que hay mucho para dosThat there is a lot for two
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bobby Leal y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: