Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 173

Stuck (a battle within wars)

Bobby Likes Rock n Roll

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Stuck (a battle within wars)

I wear my heart on my sleeve
I thought it was easy to see
that you and me we could be such good company

I pack my heart in my lunch
I take a punch to the face
the blood has never tasted better

4am and I'm spent
what an end to the most irrelevent
series of events

4am I'm up before my alarm rings
the sun is still asleep
no birds are out singing

I pass the tourch off
I feel support from my family and friends
4 years I've been waiting too damn long
for the record label and it never comes along
I just want to pick up my 6 string and move to LA
if I play my cards right I could headline the marquee some day

8 years old my parents said that I could be anything
I took it to heart to a liking to the finer parts of art
pick up my camera write another screen play
recognition will come my way someday
I'll be someone special to someone other than myself

But Now I'm
stuck here, stuck here, stuck here
I've been waiting for something that's been waiting for me all along
stuck here, stuck here, stuck here
again

Try a different angle try to finagle your way into the game
you can't get anywhere with a 4 piece band these days they say

Moving up, moving out, moving on with my life
to downtown San Francisco, LA is just through my window

So now we're a duo from the "ghetto"
we play it so mellow we don't get bogged down by

any skepticism, criticism, anti-semitism

but were still
stuck here, stuck here, stuck here
I've been waiting for something that's been waiting for me all along
stuck here, stuck here, stuck here
again

I don't, I don't, know if I can make it
I know I know I know I can make it
I don't, I don't, know if I can make it
I know I know I know I can make it

stuck here, stuck here, stuck here
I've been waiting for something that's been waiting for me all along
stuck here, stuck here, stuck here
again

Atascado (una batalla dentro de guerras)

Llevo mi corazón en la manga
Pensé que era fácil de ver
que tú y yo podríamos ser tan buena compañía

Empaco mi corazón en mi almuerzo
Recibo un golpe en la cara
la sangre nunca ha sabido mejor

Son las 4 de la mañana y estoy agotado
qué final para la serie más irrelevante
de eventos

Son las 4 de la mañana, me levanto antes de que suene mi alarma
el sol todavía está dormido
no hay pájaros cantando

Paso la antorcha
Siento el apoyo de mi familia y amigos
4 años he estado esperando demasiado tiempo
para la discográfica y nunca llega
Solo quiero tomar mi guitarra de 6 cuerdas y mudarme a LA
si juego bien mis cartas, algún día podría encabezar el cartel

A los 8 años mis padres dijeron que podía ser cualquier cosa
Lo tomé en serio, me gustaron las partes más finas del arte
tomo mi cámara, escribo otro guion
el reconocimiento llegará algún día
Seré alguien especial para alguien más que para mí mismo

Pero ahora estoy
atascado aquí, atascado aquí, atascado aquí
He estado esperando algo que ha estado esperando por mí todo este tiempo
atascado aquí, atascado aquí, atascado aquí
nuevamente

Intenta un ángulo diferente, trata de colarte en el juego
no llegarás a ningún lado con una banda de 4 integrantes en estos días, dicen

Avanzando, mudándome, siguiendo con mi vida
hacia el centro de San Francisco, LA está justo afuera de mi ventana

Así que ahora somos un dúo del 'gueto'
lo tocamos tan suave que no nos dejamos abrumar por
ninguna escepticismo, crítica, antisemitismo

pero aún estamos
atascados aquí, atascados aquí, atascados aquí
He estado esperando algo que ha estado esperando por mí todo este tiempo
atascados aquí, atascados aquí, atascados aquí
nuevamente

No sé, no sé, si podré lograrlo
Sé, sé, sé que puedo lograrlo
No sé, no sé, si podré lograrlo
Sé, sé, sé que puedo lograrlo

atascado aquí, atascado aquí, atascado aquí
He estado esperando algo que ha estado esperando por mí todo este tiempo
atascado aquí, atascado aquí, atascado aquí
nuevamente


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bobby Likes Rock n Roll y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección