Being a Mockingbird

Siendo un Sinsonte

Being a Mockingbird

La noche descansa como un golpe de martillo y rompe la mañana que trae,The night it rests like a hammerblow and breaks the morning it brings,
Los locos están abajo en el suelo de la cripta durmiendo a través de sus favores y pecados,The mad men are down on the crypt floor sleeping through there favours and sins,
Me entrené para ser duro y saludar al pájaro como al día,I trained myself to be hardened and greet the bird like the day,
Volé para saludar a los jugadores lujuriosos y me empapé en el crepúsculo donde yacían,I soared to greet lusty gamblings and drenched myself in the dusk where they lay,

Intercambié la oscuridad por la tiniebla y colgué el cinturón del ala,I exchanged the dark for the darkness and hung the belt from the wing,
Para que los traidores puedan deshacerse de su malicia pero recordaré todo,So the traitors may part with there malice but ill remember everything,
Me levanté y bailé alrededor de las burlas y planté la hoja del libro,I stood up and danced round the heckles and planted the leaf from the book,
Admito que amo mis romances, el mirlo, el reyezuelo, la torcaza,I admit i love my romances the blackbird, the wren, the rook,

La casa de la iglesia no albergará los ataúdes pero los muelles tallan sus barcos,The church house wont harbour the coffins but the docks they wittle there ships,
Para el placer, el festín, el recuerdo y el vuelo de besar sus labios,To the pleasure the feast and the memory and the soar of kissing her lips,
Me entregué al amanecer, del pájaro matutino en su primer vuelo,I gave up myself to the dawning, of the morning bird in first flight,
Pensé que recorría el camino del pobre,I thought i ran the road of the pauper,

Lo perdí todo en la noche,I lost it all in the night,
Lo perdí todo en la nocheI lost it all in the night