Two Years Old

Dos Años de Edad

Two Years Old

Perdí mi alma inglesaI lost my English soul
sacando los cadáverespulling out the corpses
refugiándome en las trincheras de nuevosheltering in the trenches again
Llorando por remordimientoCrying for remorse

Dejé caer mis brazosI laid my arms down
Me alejé en tranceWalked away in a trance
Hay partes de mí esparcidasThere's parts of me laid out
Por toda FranciaAll over France

Así que di mi último valsSo I took my last waltz
Quedé atrapado en el alambreGot caught up in the wire
Escribí una carta para mi amorWrote a letter for my love
Mientras me escondía del fuegoAs I hid from the fire

Un viejo soldado me llevóAn old soldier carried me
Lejos hacia la costaAway to the coast
Bañó mis heridas en el marBathed my wounds in the sea
Estoy en manos de un fantasmaI'm in the hands of a ghost
Estoy en manos de un fantasmaI'm in the hands of a ghost

Y los barcos llegaronAnd the boats came on in
Intenté huirI tried to run away
Así que fui llevado alto por la gargantaAo I got taken high by the throat
En la luz ardiente del díaIn the burning light of day

Me senté con el golpe de hierroSet down with the iron punch
Tan roto y soloSo broken & alone
Dejé mi sangre en la playaI left my blood on the beach
Para que la marea me llevara a casaFor the tide to take me home

Mi chica se rindióSee my girl she gave up
Me había dado por muertoShe had taken me for dead
Olvidó todas sus promesasShe forgot all her promises
Y todo lo que dijoAnd everything she said

Viviendo en el sueño más oscuroLiving in the darkest dream
Me levanté en el fríoI rose up in the cold
Estas heridas que tengo afueraThese wounds that I have outside
Tienen dos años de edadAre two years old
Mira estas heridas que tengo afueraSee these wounds that I have outside
Tienen dos años de edadAre two years old

Viviendo en el pasadoLiving by the past
Viviendo por la millaLiving by the mile
Tomé el mismo camino abajoI took the same walk down
Que hice de niñoThat I did as a child

Las banderas ondeaban a toda astaThe flags flew full mast
Sin saber el destinoUnaware of the fate
Nadie me vio caminarNo one saw me walk down
En mi último desfileAt my very last parade

Así que los pensamientos se convierten en polvoSo thoughts turn into dust
Así que me dirigí hacia la montañaSo I headed for the mount
Me desvié del caminoI strayed off the path
Esperando la calmaWaiting for the calm

Viviendo en el sueño más oscuroLiving in the darkest dream
Tan roto y soloSo broken and alone
Este dolor que tengo adentro tiene dos años de edadThis pain that I have inside is two years old
Estas cicatrices que tengo adentro tienen más de dos añosThese scars that I have inside are more than two years old
Este dolor que tengo adentro tiene más de dos añosThis pain that I have inside is more than two years old
Esta cicatriz que llevo adentro tiene más de dos añosThis scar that I wear inside are more than two years old

Tiene más de dos añosIt's more than two years old
Tiene más de dos añosIt's more than two years old
Tiene más de dos añosIt's more than two years old
Tiene más de dos añosIt's more than two years old
Tiene más de dos añosIt's more than two years old