To The Light

Hacia la luz

To The Light

La radio estaba a todo volumen con otra vieja canciónWell the radio was blasting another day old tune
Mi madre me dejó por una guerra, por un viejo dragónMy mother left me for a war, for an old dragoon
Las calles estaban quemadas, nadie lloraba, nadie hacía ruidoThe streets were burnt, no one cried, no one made a sound

Mis amigos esperaban en el camino hasta el final del díaMy friends waited by the wayside until the end of the day
Las tuberías estallaron en la carretera y empaparon nuestro caminoThe pipes burst in the road and soaked our way
Seguimos ese camino hasta llegar a nuestro hogarWe followed that path until we came to our home

Bueno, sus diamantes brillan rápido, su tiempo no avanzaWell her diamonds twinkle fast, her time don’t move
Puede girar dentro de la nocheShe can turn inside the evening
No tiene nada que demostrarShe’s got nothing to prove
Ella viene, ella viene hacia la luzShe comes, she comes to the light
Hacia la luz...To the light...

Nadie hablaba excepto el sonido de una alarmaNo one was speaking except the sound of an alarm
Me mantuvo despierto durante una hora, acostado en sus brazosIt kept me up for an hour, lying in her arms
Y ella me reconforta y me dice, 'apoya tu cabeza'And she comforts me and tells me, “lay your head”

Así que desde la oscuridad la escucho llorar por mí,So out from the darkness I hear her crying for me,
Una señal de que viene como la vieja banshee,A sign that she’s coming like the old banshee,
Sé que lo hace con buena intención cuando viene desde la oscuridadI know she means well when she comes from the dark

Bueno, sus diamantes brillan rápido, su tiempo no avanzaWell her diamonds twinkle fast, her time don’t move
Puede girar dentro de la nocheShe can turn inside the evening
No tiene nada que demostrarShe’s got nothing to prove
Ella viene, ella viene hacia la luzShe comes, she comes to the light
Hacia la luz...To the light...