Le pediré

I will ask

Le pediré

I have tried so many timesHe tratado tantas veces
to tell you that I love youDe decirte que te quiero
to express my feelingsDe expresar mis sentimientos
to show you a new worldDe mostrarte un mundo nuevo
to forget for a momentDe olvidarme un momento
that there is a great painDe que existe un gran dolor
that I carry inside my heartQue llevo dentro en mi corazón

I have tried other timesHe tratado otras veces
to pretend that I don't love youDe pretender que no te quiero
to control my thoughtsDe controlar mis pensamientos
to try to pave a new wayTratar de abrir camino nuevo
to forget for a momentDe olvidarme un momento
that there is a great painDe que existe un gran dolor
that I carry inside from your goodbyeQue llevo dentro de tu adiós

I will ask the skyLe pediré al cielo
to not make me suffer anymoreQue no me haga sufrir más
to take care of you wherever you goQue te cuide a donde vayas
to make you fall in love againQue te vuelva a enamorar
I will ask a starLe pediré a una estrella
to forgive meQue me puedas perdonar
if I ever failed youSi algún día te he fallado
if I ever hurt youSi algún día te hice mal
I will askLe pediré

I have tried so many timesHe tratado tantas veces
to tell you that I love youDe decirte que te quiero
to express my feelingsDe expresar mis sentimientos
to show you a new worldDe mostrarte un mundo nuevo
to forget for a momentDe olvidarme un momento
that there is a great painDe que existe un gran dolor
that I carry inside my heartQue llevo dentro en mi corazón

I have tried other timesHe tratado otras veces
to pretend that I don't love youDe pretender que no te quiero
to control my thoughtsDe controlar mis pensamientos
to try to pave a new wayTratar de abrir camino nuevo
to forget for a momentDe olvidarme un momento
that there is a great painDe que existe un gran dolor
that I carry inside from your goodbyeQue llevo dentro de tu adiós

I will ask the skyLe pediré al cielo
to not make me suffer anymoreQue no me haga sufrir más
to take care of you wherever you goQue te cuide a donde vayas
to make you fall in love againQue te vuelva a enamorar
I will ask a starLe pediré a una estrella
to forgive meQue me puedas perdonar
if I ever failed youSi algún día te he fallado
if I ever hurt youSi algún día te hice mal
I will askLe pediré