A World Without Love

Un Mundo Sin Amor

A World Without Love

No me importa lo que diganI don't care what they say
No me quedaré en un mundo sin amorI won't stay in a world without love

Por favor enciérramePlease lock me away
Y no permitas que llegue el díaAnd don't allow the day
Aquí adentro, donde me escondo con mi soledadHere inside, where I hide with my loneliness
No me importa lo que digan, no me quedaréI don't care what they say, I won't stay
En un mundo sin amorIn a world without love

Los pájaros cantan desafinadosBirds sing out of tune
Y las nubes de lluvia esconden la lunaAnd rain clouds hide the moon
Estoy bien, aquí me quedo con mi soledadI'm OK, here I stay with my loneliness
No me importa lo que digan, no me quedaréI don't care what they say, I won't stay
En un mundo sin amorIn a world without love

Así que espero, y en un ratoSo I wait, and in a while
Veré sonreír a mi verdadero amorI will see my true love smile
Ella puede venir, no sé cuándoShe may come, I know not when
Cuando lo haga, perderéWhen she does, I'll lose
Así que cariño hasta entoncesSo baby until then

EnciérrameLock me away
Y no permitas que llegue el díaAnd don't allow the day
Aquí adentro, donde me escondo con mi soledadHere inside, where I hide with my loneliness
No me importa lo que digan, no me quedaréI don't care what they say, I won't stay
En un mundo sin amorIn a world without love

(Por favor enciérrame)(Please lock me away)
(Y no permitas que llegue el día)(And don't allow the day)
(Aquí adentro, donde me escondo con mi soledad)(Here inside, where I hide with my loneliness)
No me importa lo que digan, no me quedaréI don't care what they say, I won't stay
En un mundo sin amorIn a world without love

Así que espero, y en un ratoSo I wait, and in a while
Veré sonreír a mi verdadero amorI will see my true love smile
Ella puede venir, no sé cuándoShe may come, I know not when
Cuando lo haga, perderéWhen she does, I'll lose
Así que cariño hasta entoncesSo baby until then

EnciérrameLock me away
Y no permitas que llegue el díaAnd don't allow the day
Aquí adentro, donde me escondo con mi soledadHere inside, where I hide with my loneliness
No me importa lo que digan, no me quedaréI don't care what they say, I won't stay
En un mundo sin amorIn a world without love

No me importa lo que digan, no me quedaréI don't care what they say, I won't stay
En un mundo sin amor (olvídalo)In a world without love (forget him)