Maintenant que tu es déjà une femme

Ora che sei gia' una donna

Maintenant que tu es,Ora che sei,
que tu es déjà une femme,sei gia' una donna,
tu n'as plus besoin de moi.tu non hai piu' bosogno di me.
Tu me regardes comme si j'étaisTu mi guardi come se fossi
juste un ami et rien de plus.solo un amico e niente di piu'.

Maintenant que tu es,Ora che sei,
que tu es déjà une femme,sei gia' una donna,
tu n'as plus besoin de moi.tu non hai piu' bisogno di me.
Tu me sourisMi sorridi
comme à un ami,come a un amico
un vieux pote et rien de plus.un vecchio amico e nulla piu'.