I Can't Take It Like A Man

No Puedo Soportarlo Como un Hombre

I Can't Take It Like A Man

Chica, tengo un pequeño mensaje para tiGirl, I've got a little message for you
Quiero que prestes atenciónI want you to take heed
Escucha lo que diceListen it says a

Los hombres no lloran para llenar tus ojosMen, they don't cry to drive your eyes
O hacer caer una lágrima, oh noOr to make a tear drop, oh no
Y no estoy llorando para evitar dormirAnd I am not weepin' to keep from sleepin'
Chica, desearía que pudieras pararGirl, I wish you could stop

Yo era tu hombre, un montón de traposI was your man, a mountain of rag
Llegaste para cambiarme por dentroYou came along to change me inside
No hay un hombre, no es un juguete conectadoThere's not a man, ain't no wired up toy
Pero aún sigo aquí para que disfrutesBut I am still hangin' around for you to enjoy

No puedo soportarlo como un hombreI can't take it like a man
No puedo soportarlo como un hombreI can't take it like a man
Estoy yendo a ninguna parte, tan rápido como puedoI am headin' nowhere, just as fast as I can
No puedo soportarlo como un hombreI can't take it like a man
No puedo hacerlo como un hombreI can't make it like a man
Necesito tu amor en la palma de mi manoI need your lovin' in the palm of my hand

Los corazones no se rompen para soportar el dolorHearts don't break, to take the ache
Por el que están pasando, oh noThat they're going through, oh no
Si te equivocasIf you're mistaken
Podría debilitarte porque te amoIt might weaken you because I love you

Oh amor, si te importaOh love, if you care
¿No podrías devolverlo?Won't you please hear it back
Mantenme en el camino correctoKeep me on the right track
Átame con una cuerda, no me dejes ahogarRoll me some rope, don't let me drown
Por favor, ten un corazón, esta es mi tercera caídaPlease have a heart, this is my third time down

No puedo soportarlo como un hombreI can't take it like a man
No puedo soportarlo como un hombreI can't take it like a man
Estoy yendo a ninguna parte, tan rápido como puedoI am gettin' nowhere, just as fast as I can
No puedo soportarlo como un hombreI can't take it like a man
No puedo hacerlo como un hombreI can't make it like a man
Necesito tu amor en la palma de mi manoI need your lovin' in the palm of my hand

No puedo soportarlo, ¿no me ayudarás a hacerlo?I can't take it, won't you help me make it?
Quiero soportarlo, no puedo soportarloI wanna take it, I can't take it
Oh, no puedo soportarlo como un hombreOh, I can't take it like a man
No puedo hacerlo como un hombreI can't make it like a man
Necesito tu amor en la palma de mi manoI need your lovin' in the palm of my hand

No puedo soportarloI can't take it
Oh, no puedo soportarloOh, I can't take it