intro

Introducción

intro

Por más que me lastimen o me peguen en el estómago
제아무리 상처를 주거나 명치를 때려도
je-amuri sangcheoreul jugeona myeongchireul ttaeryeodo
mi piel empapa el suelo y convierte el vómito en mío
내피는 바닥을 적시며 구역을 내 거로 만들어
naepineun badageul jeoksimyeo guyeogeul nae georo mandeureo
sentado aquí me incomoda, casi me muero
앉은 자리가 편하긴 좀 쑤셔서 죽을뻔해
anjeun jariga pyeonhagin jom ssusyeoseo jugeulppeonhae
si voy a morir, mejor que sea intentando
이리 죽을 바엔 시도하다 죽어
iri jugeul ba-en sidohada jugeo
levántate de tu asiento
앉은 자리에 일어서
anjeun jarie ireoseo
levántate
일어서서
ireoseoseo
si giro la ruleta en mi garganta
룰렛을 내 목구멍에 돌리면
rulleseul nae mokgumeong-e dollimyeon
siento que estoy vivo mientras la adrenalina corre por mis venas
아드레날린 핏줄을 타면서 살아있음을 느껴
adeurenallin pitjureul tamyeonseo saraisseumeul neukkyeo
no me preocupa el poder
I don't really worry about power
I don't really worry about power
el dinero o la fama
Money, or fame
Money, or fame
solo quiero respirar, quiero respirar, sí
I just wanna breathe, wanna breathe, yeah
I just wanna breathe, wanna breathe, yeah

Con el cuero rockeando, pisando el pedal
Rocking leather pushing pedal
Rocking leather pushing pedal
mi Rubicon va demasiado rápido
My Rubicon is too fast
My Rubicon is too fast
salgo de la camioneta
Hop out of the truck
Hop out of the truck
con todo el grupo bien enojado
With the whole squad all mad
With the whole squad all mad

No puedo seguir solo hacia adelante
나는 앞으로만 가기에는
naneun apeuroman gagieneun
volando sin gravedad
Way too 중력 없이 flying
Way too jungnyeok eopsi flying
volando, volando, volando
비행 비행 비행
bihaeng bihaeng bihaeng

Rockeando con mis amigos
Rocking with my homies
Rocking with my homies
que se jodan tus amigos
F yo homies
F yo homies
sigo siendo joven
Still I'm youngin'
Still I'm youngin'
todos me quieren, tú odias
Everybody loves me you hating
Everybody loves me you hating
celoso, todos celebran menos tú
Jealous 너 빼고 모두가 celebrating
Jealous neo ppaego moduga celebrating
nada sobre mi cabeza
머리 위엔 아무것도
meori wien amugeotdo
soy el más alto
I'm the highest
I'm the highest
no salgo a jugar ni a trabajar, solo vivo
놀지도 일도 안 해 그냥 살아
noljido ildo an hae geunyang sara
solo con respirar acumulo dinero
숨만 쉬는 걸로 돈을 쌓아
summan swineun geollo doneul ssaa
soy el más alto
I'm most high
I'm most high
soy el más alto, sin límites
I'm most high no limits
I'm most high no limits
aleluya
할렐루
hallellu
aleluya, gracias
할렐루야 thanksgiving
hallelluya thanksgiving
si no puedo estar preparado, es mejor morir
각오가 빠질 바엔 뒤지는 게 낫지
gagoga ppajil ba-en dwijineun ge natji
escupiendo en el pie del diablo
침을 뱉어 악마의 발등에
chimeul baeteo angmaui baldeung-e
llamo a eso agua bendita
I call that holy water
I call that holy water
solo quiero ser un perro salvaje
난 그냥 들개가 될래
nan geunyang deulgaega doellae
si voy a ser un perro de guerra
군견이 될 바엔
gun-gyeoni doel ba-en
aunque la carne se pudra
고기가 썩어도
gogiga sseogeodo
la caca saldrá cuando quiera
똥은 원할 때 쌀 거야
ttong-eun wonhal ttae ssal geoya

Con el cuero rockeando, pisando el pedal
Rocking leather pushing pedal
Rocking leather pushing pedal
mi Rubicon va demasiado rápido
My Rubicon is too fast
My Rubicon is too fast
salgo de la camioneta
Hop out of the truck
Hop out of the truck
con todo el grupo bien enojado
With the whole squad all mad
With the whole squad all mad

No puedo seguir solo hacia adelante
나는 앞으로만 가기에는
naneun apeuroman gagieneun
volando sin gravedad
Way too 중력 없이 flying
Way too jungnyeok eopsi flying
volando, volando, volando
비행 비행 비행
bihaeng bihaeng bihaeng

Te lo dije
말했잖아
malhaetjana
que iba a correr
난 뛸 거라고
nan ttwil georago
te lo dije -ya
말했잖아 -야
malhaetjana -ya
que podría volar
날 수 있을 거라고
nal su isseul georago
te lo dije
말했잖아
malhaetjana
que iba a correr
난 뛸 거라고
nan ttwil georago
si voy a vivir toda la vida
평생 갈 바엔
pyeongsaeng gal ba-en
mejor que me muera
그냥 뒤질 거라고
geunyang dwijil georago
mírenme, todos arriba
See me y’all up high
See me y’all up high

Ho, ho, ho, ho, sí
Ho, ho, ho, ho, yeah
Ho, ho, ho, ho, yeah
Ho, ho, ho, ho, ho
Ho, ho, ho, ho, ho
Ho, ho, ho, ho, ho
mírenme, todos arriba
See me y’all up high
See me y’all up high
Ho, ho, ho, ho, sí
Ho, ho, ho, ho, yeah
Ho, ho, ho, ho, yeah
Ho, ho, ho, ho, sí
Ho, ho, ho, ho, yeah
Ho, ho, ho, ho, yeah
mírenme, todos arriba
See me y’all up high
See me y’all up high