Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 16

True Love (feat. OVAN & SUNHYE)

BOBBY

Letra

Amor Verdadero (feat. OVAN & SUNHYE)

True Love (feat. OVAN & SUNHYE)

Sé que estás buscando a alguien
I know, you looking for somebody
I know, you looking for somebody

No pierdas el tiempo, espero que te diviertas
시간 낭비 말고 재밌기를 바래
sigan nangbi malgo jaemitgireul barae

Sé que te atrajeron
I know, 끌려왔단거를
I know, kkeullyeowatdan-georeul

Tus amigos dijeron que vinieras, así que aquí estás
친구들이 그냥 오자 해서 온 거를
chin-gudeuri geunyang oja haeseo on georeul

Oh, uh, aquí vamos de nuevo
Oh, uh, here we go again
Oh, uh, here we go again

Unos idiotas se te están acercando
웬 깡통들이 너에게 들이대
wen kkangtongdeuri neoege deuridae

No, no
No, no
No, no

Ahora ya me da pereza rechazar (oh)
이젠 거절하기도 귀찮아해 (oh)
ijen geojeolhagido gwichanahae (oh)

Así que yo también, así que yo también, así que yo también
So am I, so am I, so am I
So am I, so am I, so am I

No me interesan las sonrisas falsas, de todos modos (la mejor manera)
가식적인 미소엔 관심 없었잖아 어차피 (best way)
gasikjeogin misoen gwansim eopseotjana eochapi (best way)

Mires donde mires
어딜봐 어딜봐봤자
eodilbwa eodilbwabwatja

Todos sonríen, pero sabes que solo están actuando
다들 웃지만 you know they just frontin' on
dadeul utjiman you know they just frontin' on

Como la semana pasada, amor verdadero, amor verdadero, amor verdadero
저번주처럼 true love, true love, true love
jeobeonjucheoreom true love, true love, true love

Eso es lo que busco, si tú también (si tú también)
Dat's what I'm looking for 너도 같다면 (같다면)
Dat's what I'm looking for neodo gatdamyeon (gatdamyeon)

Acércate, acércate un poco más
다가와 다가와 내게 좀 더
dagawa dagawa naege jom deo

Al menos serás tú cuando estés frente a mí
적어도 넌 너일 거야 나의 앞에 서면
jeogeodo neon neoil geoya naui ape seomyeon

Acerca tu cuerpo un poco más (más cerca)
Bring your body a little closer (closer)
Bring your body a little closer (closer)

No tan cerca (oh, no, no, sí)
너무 가깝진 말고 (oh, no, no, yeah)
neomu gakkapjin malgo (oh, no, no, yeah)

Si tú también sientes lo mismo (siente lo mismo)
만약 너도 나랑 같음 (feel me too)
manyak neodo narang gateum (feel me too)

Acércate, bebé (ven aquí, bebé)
다가와 봐 baby (come here, baby)
dagawa bwa baby (come here, baby)

Acerca tu cuerpo un poco más (más cerca)
Bring your body a little closer (closer)
Bring your body a little closer (closer)

No tan cerca (oh, no, no, sí)
너무 가깝진 말고 (oh, no, no, yeah)
neomu gakkapjin malgo (oh, no, no, yeah)

Busco a alguien (a alguien)
I'm looking for somebody (somebody)
I'm looking for somebody (somebody)

Como un verdadero "real" (hey, amor verdadero, amor verdadero)
Like real "real" one (hey, true love, true love)
Like real "real" one (hey, true love, true love)

Buscando a alguien (amor verdadero)
Looking for somebody (true love)
Looking for somebody (true love)

Buscando a alguien (amor verdadero)
Looking for somebody (true love)
Looking for somebody (true love)

Buscando a alguien (amor verdadero)
Looking for somebody (true love)
Looking for somebody (true love)

Buscando a alguien (amor verdadero)
Looking for somebody (true love)
Looking for somebody (true love)

Buscando a alguien, por ahora solo es por diversión
Looking for somebody for now it's just for fun
Looking for somebody for now it's just for fun

Nos tocamos en solo unos segundos
우린 몇 초 만에 서로를 만졌어
urin myeot cho mane seororeul manjyeosseo

¿No es una locura que nuestro amor sea como Instagram?
Isn't it crazy our love's like Instagram
Isn't it crazy our love's like Instagram

Pasando sin sentido como en la pantalla (desliza, desliza)
의미 없이 넘겨대 화면처럼 (swipe, swipe)
uimi eopsi neomgyeodae hwamyeoncheoreom (swipe, swipe)

Siento que después de hoy se va a desmoronar
오늘이 지나면 무너질 것 같애
oneuri jinamyeon muneojil geot gatae

Me hago el que sabe lo que es el amor
사랑이란 걸 아는 척하게 돼
sarang-iran geol aneun cheokage dwae

Siento que después de hoy se va a olvidar
오늘이 지나면 잊혀질 것 같애
oneuri jinamyeon ichyeojil geot gatae

¿Qué se puede hacer con el amor, mi bebé, bebé?
사랑이라니 어쩌겠어 my baby, baby
sarang-irani eojjeogesseo my baby, baby

Acerca tu cuerpo un poco más (más cerca)
Bring your body a little closer (closer)
Bring your body a little closer (closer)

No tan cerca (oh, no, no, sí)
너무 가깝진 말고 (oh, no, no, yeah)
neomu gakkapjin malgo (oh, no, no, yeah)

Si tú también sientes lo mismo (siente lo mismo)
만약 너도 나랑 같음 (feel me too)
manyak neodo narang gateum (feel me too)

Acércate, bebé (ven aquí, bebé)
다가와 봐 baby (come here, baby)
dagawa bwa baby (come here, baby)

Acerca tu cuerpo un poco más (más cerca)
Bring your body a little closer (closer)
Bring your body a little closer (closer)

No tan cerca (oh, no, no, sí)
너무 가깝진 말고 (oh, no, no, yeah)
neomu gakkapjin malgo (oh, no, no, yeah)

Busco a alguien (a alguien)
I'm looking for somebody (somebody)
I'm looking for somebody (somebody)

Como un verdadero real (hey, amor verdadero, amor verdadero)
Like real real one (hey, true love, true love)
Like real real one (hey, true love, true love)

Buscando a alguien (amor verdadero)
Looking for somebody (true love)
Looking for somebody (true love)

Buscando a alguien (amor verdadero)
Looking for somebody (true love)
Looking for somebody (true love)

Buscando a alguien (amor verdadero)
Looking for somebody (true love)
Looking for somebody (true love)

Buscando a alguien (amor verdadero)
Looking for somebody (true love)
Looking for somebody (true love)

Escrita por: Bobby, Ovan, The Proof (Park Seong Ho), The Proof (Jo Kang Hyun). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BOBBY y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección