Again And Again

Una y Otra Vez

Again And Again

Hoy es el día en que empezamos por el finalToday's the day we start at the end
Tomamos lo aprendido y lo repetimos una y otra vezTake what was learned and repeat it again
He bajado por esta calle, te he visto aquí antesBeen down this street, seen you here before
No sé qué es seguro desde detrás de mi puerta.Don't know what's certain from behind my door.

Abrígame aquí, lo he visto todo antesShelter me here I've seen it all before
Nunca más podré nadar hacia la orillaNever again can I swim for the shore
He bajado por esta calle, te he visto aquí antesBeen down this street, seen you here before
No puedo encontrar tiempo para preocuparme másI can't find the time to care anymore

Aquí vamos... una y otra vezHere we go… again and again
una y otra vez (repetir)again and again (repeat)
...aquí vamos…here we go

Cuida tus pasos, mantén los caballos a rayaWatch your step, keep the horses at bay
Otra historia rápida al final de mi díaAnother quick tale from the end of my day
He bajado por esta calle, llamando en voz altaBeen down this street, calling out loud
No puedo ver la plata desde debajo de mi nubeCan't see the silver from beneath my cloud

puente:bridge:
Hay una mosca en mi ventana y mi corazón está en el fregaderoThere's fly on my window and my heart's in the sink
Llamé por un solo, sí, llamé hace una semanaI called about a single, yeah, I called about a week ago
el último Martes, por favor, sé tan amable y enciérrame.last Martes would please be so kind and lock me in.