Guerreiro (part. Ladoeste)

Guerreiro (part. Ladoeste)

Guerreiro (part. Ladoeste)

Intentaron contradecirme en la misiónTentaram me contraria na missão
No fue justa la causa en la situaciónNão foi justa a causa na situação
Prevalece quien corre por lo correcto, hermanoPrevalece quem corre pelo certo irmão
El odio nubla los sentidos del corazónO ódio ofusca os sentidos do coração

Entiendo que no solo es lamentar el vagar por aquíAté entendo que o vaga aqui não e só lamento
Somos producto del gueto, estamos envenenadosE cria do gueto nóis ta no veneno
Descartamos los retrasos sin dudarDispensa os atrasos sem vacilar
Sé quiénes son los míos y está por verseEu sei quem são os meus e ta pra constar

Como un guerrero, la lucha es constanteComo um guerreiro a luta e constante
Los últimos serán los primeros avanzandoÚltimos primeiros marchando avante
Como un guerrero persistente en la feComo um guerreiro persistente na fé
Solo los verdaderos permanecerán de pieSó os verdadeiros ficara de pé

Y llega el chisme contando tantas tonteríasE chega disse me disse contando tanta mesmice
Estupideces de quien se habilita para problemas complicadosIdiotice de quem se habilitar bagulho embaçado
Solo para retrasar, hey, mi fe no se va a irSó pra atrasar chegado hey a minha fé não vai tirar

Corriendo contra el caos, buscando la paz naturalCorrendo contra o caos buscando a paz natural
Pisando firme en el barro, soy práctica y soy dramaPisando firme na lama sou pratica e sou drama
Oh chico, presta atención, aquí es funciónOh boy presta atenção muleque aqui e função
Tu teoría solo sirve en la pantalla de televisiónSua teoria só servi na tela da televisão

Como un guerrero, la lucha es constanteComo um guerreiro a luta e constante
Los últimos serán los primeros avanzandoÚltimos primeiros marchando avante
Como un guerrero persistente en la feComo um guerreiro persistente na fé
Solo los verdaderos permanecerán de pieSó os verdadeiros ficará de pé

Aquí es fuegoAqui e fyah
El soundsystem invade las callesSoundsystem invade as ruas
Es fuegoE fyah
Resistente de la culturaResistente da cultura
Es fuegoE fyah
Periferia, realidad desnuda y crudaPerifa realidade nua crua
Es fuegoE fyah
Fuego contra fuego, aguantaE fogo contra fogo segura

Nordeste guerreroNordeste guerreiro
Guerrero constanteConstante guerreiro
Guerrero hacia adelantePra frente guerreiro
Fuerte guerreroE forte guerreiro

Mete la polo en la noche, mandé el brillo en la plataMete a polo na night mandei o brilho na prata
Hoy hay show hasta tarde, las chicas están invitadasHoje tem show até mais tarde as nega tão convidada
Llama a la gente y habla contento, domingo diferente en un lugar diferenteLiga a gente e fala contente domingão diferente num lugar diferente
Mira cuánta gente hay alláQuanta gente olha la

Nube negra constante a despejarseConstante nuvem negra a clarear
Cuando viva de la rima, cuando corra a vengarQuando viver da rima quando corre vingar
Mucha palabrería de chico no sacará al vagabundoE muita pala de boy não tirar vagabundo
Es muy patético, chico, cuando generas tumultoE muito paia viu boy quando tu gera tumulto

Voy allá, familia, no tengo hora para volverVou la família não tenho hora pra voltar
Voy allá, guerrero, con el pie derecho, poder llegarVou la guerreiro com pé direito poder chegar
Ir a la playa con la chica, que el calor está a mil gradosPegar uma praia com a gata que o calor ta mil grau
Verano incluso en invierno, quien no es, se siente malVerão até no inverno quem não e fica mal

Cuarentena sonoraQuarentena sonora
Guerrero gladiador consagrado en el ringGuerreiro gladiador consagrado no ring
Mil Judas y aún no quitan el valor del brindisMil Judas e ainda não tira o valor do brinde
Demasiada teoría, juego de luces en el escenarioTeoria demais jogo de luzes no palco
Treinta cadenas de alcatraces y el gueto soñando altoTrinta corrente de alcatras e o gueto sonhando alto

A esta edad ni siquiera necesitamos abrir los ojosE nessa idade nóis nem precisa abrir os zói
Para ver quién sufre más si quieren callar nuestra vozPra ver quem sofre mais se querem calar nossa voz
Guerrero en la lucha viene a sumarGuerreiro na luta vem pra somar
Demasiada traición, revolución en comaTraição demais revolução em coma