Mujer Ser

Woman Being

Mujer Ser

Walking you would find herCaminando la encontrabas
With that good sense of humorCon ese buen sentido del humor
That she showed seemsQue ella mostraba parece
A little shy with alternative tasteUn poco timida de gusto alternativo
Probably a book might beProvablemente un libro sea
The best excuse or reasonEl mejor pretexto o el motivo
She wore an afro not for fashionUsaba un afro no por moda
To expand the mind is what she saidPara expander la mente es lo que dijo
Independent woman with a childMujer independiente con un hijo
Took the metro daily same cornerTomaba el metro diario misma esquina
Always carried the Palestinian flagPortaba siempre la bandera palestina
Fighter for the cause of the less fortunateLuchadora por la causa de los menos
Against implants to enlarge her breastsEn contra de sosten para agrandar sus senos
More love for Malcom and Zapata than for the leagueMas amor por malcon y zapata que por lliga
Humble with the world, a good friendHumilde con el mundo buena amiga
Proud of her race and her skinOrgullosa de su raza y de su piel
Faithful to her beliefsA sus creencias fiel
I observe her from afar with pen and paperLa observo desde lejos con la pluma y el papel
Doesn't change her ways for bills of any valueNo cambia sus maneras por billetes de cualquier valor
Nutritious cooking at home is better for herCosina nutritiva en casa para ella es mejor
Incense in the environment, exact touch in flavorIncienso en el ambiante toque exacto en el sabor

Aware of her cultural heritageConsiente de su erencia cultural
Against stereotypes like the material girlEn contra de fiches como la chica material
People sometimes don't understand herLa gente en ocasiones no la entiende
To men she says her body is not for saleA los hombre ella dice que su cuerpo no se vende
Never was just another soul in schoolJamas fue un alma mas en el colegio
Women like you a privilege for the worldMujeres como ustedes para el mundo un privilegio
Never follows the crowd, she has initiativeJamas sigue a las masas ella tiene iniciativa
We talk about karma, stars, and positive vibesAblamos sobre el karma las estrellas y la vibra positiva
Counting each step like a journeyContando cada paso como un viaje
The least important are the layers of paint and makeupLo menos importante son las capas de pintura y maquillage
She doesn't believe in the weaker sex nor is she a feministNo cree en el sexo devil ni tampoco es feminista
Always in conversation she expresses more even with her gazeSiempre el conversar expresa mas aun con la vista
She can sleep with you and not touch youPuede dormir contigo y no tocarte
She can not know you and talk to youPuede no conocerte y platicarte
She's never been afraid to be who she is in this male worldNunca a tenido miendo a ser quien es en este mundo masculino
Jumping over obstacles, eyes forwardBrincando los obstaculos mirada al frente
A fist up on the roadUn puño arriba en el camino