Chanson (Dans la Direction du Jour)

Toada (Na Direção do Dia)

Viens ma belle, écoute avec moi cette chansonVem morena ouvir comigo essa cantiga
Sors avec moi dans cette vie d'aventureSair por essa vida aventureira
Tant de mélodies je porte sur ma guitareTanta toada eu trago na viola
Pour te voir plus heureusePra ver você mais feliz

Écoute le train joyeux, qui chanteEscuta o trem de ferro alegre, a cantar
Sur la ligne d'arrivée pour se reposerNa reta da chegada pra descansar
Dans le cœur serein de la mélodieNo coração sereno da toada
Un amour sincèreBem querer

Tant de nostalgie j'ai déjà ressentie, ma belleTanta saudade eu já senti, morena
Mais c'était quelque chose de si beauMas foi coisa tão bonita
Je ne vais jamais regretter la vieDa vida nunca vou me arrepender

Ma belle, écoute avec moi cette chansonMorena ouve comigo essa cantiga
Sors avec moi dans cette vie d'aventureSair por essa vida aventureira
Tant de mélodies je porte sur ma guitareTanta toada eu trago na viola
Pour te voir plus heureusePra ver você mais feliz

Écoute le train joyeux, qui chanteEscuta o trem de ferro alegre, a cantar
Sur la ligne d'arrivée pour se reposerNa reta da chegada pra descansar
Dans le cœur serein de la mélodieNo coração sereno da toada
Un amour sincèreBem querer

Tant de nostalgie j'ai déjà ressentie, ma belleTanta saudade eu já senti, morena
Mais c'était quelque chose de si beauMas foi coisa tão bonita
Je ne vais jamais regretter la vieDa vida nunca vou me arrepender

Viens ma belleVem morena

Viens ma belle, écoute avec moi cette chansonVem morena ouvir comigo essa cantiga
Sors avec moi dans cette vie d'aventureSair por essa vida aventureira
Tant de mélodies je porte sur ma guitareTanta toada eu trago na viola
Pour te voir plus heureusePra ver você mais feliz

Écoute le train joyeux qui chanteEscuta o trem de ferro alegre a cantar
Sur la ligne d'arrivée pour se reposerNa reta da chegada pra descansar
Dans le cœur serein de la mélodieNo coração sereno da toada
Un amour sincèreBem querer