Boi do Maranhão

Boi del Maranhão

Boi do Maranhão

Ahí viene mi toro mugiendoLá vem meu boi urrando
Subiendo el vaqueroSubindo vaquejador
Dio un bramido en la puertaDeu um urro na porteira
Mi vaquero se asustóMeu vaqueiro se espantou

Y el ganado en la fincaE o gado lá na fazenda
Con eso se levantóCom isso se levantou
Mugió, mugió, mugió, mugióUrrou,urrou,urrou,urrou
Mi becerro brasileñoMeu novilho brasileiro
Que la naturaleza creóQue a natureza criou

Corrí rápido, cortando el vientoEu vim depressa menino cortando o vento
Cuando supe que el toro estaba rondando por aquíQuando eu soube que o boi tava varrendo por aqui
Déjame pasar, chico, que paso de ladoO da licença moço que eu passo de lado
Que el ruido de este demonio nos hace hervirQue o barulho desse diabo bota a gente pra ferver
Este toro maldito y toroEta boi danado e boi
Este toro maldito y toroEta boi danado e boi

Aguántate cantor, prepara la rima, el cercoTe aguenta cantador prepara a rima o cerco
La hora del ajuste ya llegóA hora do acerto já chegou
Este toro malditoEta boi danado
Y toroE boi