A contraluz

Im Gegenlicht

A contraluz

Ich sah dich kommen und die Sonne fiel vor deinen FüßenTe vi llegar y callo el sol antes tus pies
Du hast meine Vorstellung gestohlen und im GegenlichtRobaste mi noción y a contraluz
Entstand die LiebeSurgió el amor

Ich rannte bis ich fielCorrí hasta caer
Ich sagte mir, es gibt keine Zeit mehr zu verlierenMe dije no hay más tiempo que perder
Ich bewahrte deinen Namen hier in meinem HerzenGuarde tú nombre aqui en mi corazón
Wie ein Respekt, bis ich vergaßCual respeti hasta olvidar

Du sprachst von dem Mond und Sex mit LiebeHablabas de la luna y sexo con amor
Sprich von Geheimnissen und magischen VerrücktheitenHabla de misterio y magicas locuras
Doch es genügte, mich im Rätsel vonMás solo basto con perderme en el enigma de
Deinen Augen zu verlieren und ich verstandTus ojos y comprendi

Dass es keine Grenzen mehr gibt, die uns aufhaltenQue ya no hay límites que nos detengan
Und dass die Liebe im Übermaß an Vernunft stirbtY que el amor muere en exceso de cordura
Heute für immer und ewig seinHoy por siempre y para siempre estar
Im GegenlichtA contraluz

Ich sah dich kommen und die Zeit kollabierte zwischen uns beidenTe vi llegar y el tiempo colapso entre los dos
Die Vernunft verlierendPerdiendo la razón
Und im GegenlichtY acontraluz
War die Nacht unserFue nuestra la noche
Du sprachst von tausend TräumenHablabas de mil sueños
Und magischen VerrücktheitenY magicas locuras
Doch ich konnte nur betrachtenMás solo pude contemplar
Das Geheimnis in deinem LächelnAquel secreto en tu sonrisa
In deinem verlorenen BlickEn tu mirada perdida
Verloren gingen meine SterneSe perdieron mis estrellas
Unsere LiebesgeschichteNuestra historia de amor

Du sprachst von dem Mond und Sex mit LiebeHablabas de la luna y sexo con amor
Sprich von Geheimnissen und magischen VerrücktheitenHabla de misterio y magicas locuras
Doch es genügte, mich im Rätsel vonMás solo basto con perderme en el enigma de
Deinen Augen zu verlieren und ich verstandTus ojos y comprendí

Dass es keine Grenzen mehr gibt, die uns aufhaltenQue ya no hay límites que nos detengan
Und dass die Liebe im Übermaß an Vernunft stirbtY que el amor muere en exceso de cordura
Heute für immer und ewig seinHoy por siempre y para siempre estar

Du sprachst von dem Mond und Sex mit LiebeHablabas de la luna y sexo con amor
Sprich von Geheimnissen und magischen VerrücktheitenHabla de misterio y magicas locuras
Doch es genügte, mich im Rätsel vonMás solo basto con perderme en el enigma de
Deinen Augen zu verlieren und ich verstandTus ojos y comprendí

Dass es keine Grenzen mehr gibt, die uns aufhaltenQue ya no hay limites que nos detengan
Und dass die Liebe im Übermaß an Vernunft stirbtY que el amor muere en exceso de cordura
Heute für immer und ewig seinHoy por siempre y para siempre estar
Im GegenlichtA contraluz