Vai Ser Hoje

Hoy Será

Vai Ser Hoje

Escucho un gemido de acordeón y panderoOuço um gemido de gaita e de pandeiro
Ya escucho el alboroto, la fiesta va a comenzarJá escuto o entreveiro o baile vai começar
Toda la gente llega a caballoO povo todo vem chegando de a cavalo
Para bailar en este ritmo hasta que cante el galloPra dançar nesse embalo até o galo cantar
Yo también llego lleno de alegríaEu também chego tapado de alegria
Bailo hasta que aclare el día en medio del salónDanço até clarear o dia bem no meio do salão
Ya estoy listo para pegarme una 'pinguancha'já to bem louco pra grudar uma ''pinguancha''
En este oficio tengo experienciaNesse oficio eu tenho cancha
Y solo con tocar un vanerónE só tocar um vanerão

Hoy seráVai ser hoje
Que me empaparé de vaneiraQue eu vou me encharcar de vaneira
Hoy seráVai ser hoje
Que bailaré incluso con las casadasQue eu danço até com as casadas
Hoy seráVai ser hoje
En este baile de primeraNesse surungo de primeira
Bailando una vaneira, una vaneira encontraré noviaDançando uma vaneira uma vaneira vou arrumar namorada

Abro la tranquera, soy yo quien llega primeroAbre a porteira sou eu quem chego primeiro
Me meto en el alboroto y bailo con la morenaJá me meto no entrevero e com a morena vou dançar
Salgo alborotando, contoneándome y moviéndomeSaio ''louqueando'' requebrando e rebolando
Esta noche será mía y nadie me detendráEssa noite vai ser minha e ninguém vai me segurar
Pero de repente en medio del salónMas derepente lá no meio de salão
Estalló una confusión y comencé a emocionarmeEstourou uma confusão e comecei arrepiar
Pero cuando veo a aquel tipo mirándome fijamenteMas quando vejo aqule ''sudra'' me olhando
Salgo loco, babeando y me lanzo a bailarSaio loco me babando e já me atraco a dançar