Modo Prático

Modo Práctico

Modo Prático

Cuántas nochesQuantas noites
Sin dormirSem dormir
Sonreír penséSorrir pensei
Despierto donde viAcordado onde vi
Sentí y hasta lloréSenti e até chorei

Los motivos son clarosOs motivos são claros
Varios desajustesVários desalinhos
El castillo forma brisaO castelo forma brisa
Pero no mueven molinosMais não movem moinhos

Que el momento exactoQue o exato momento
Pasó desapercibidoDespercebido passou
La precisión de los sentidosA precisão dos sentidos
Por un segundo fallóPor um segundo falhou

Un soñadorUm sonhador
Que deja su derechoQue deixa seu direito
De soñarDe sonhar
Sufridor cansadoSofredor cansado
Ya de tanto golpearJá de tanto apanhar

RebeliónRevolta
Sentimiento vistoSentimento visto
En todos ladosEm todo canto
Y en el momento apremianteE na hora do aperto
Todos apelan al santoTodo mundo apela o santo

Cómo puede serComo pode né
Devociones contenidasDevoções contidas
En paqueteEm malote
Pedidas en porcentajePedidas em porcentagem
Para reservar su lotePra reservar seu lote

En la carrera sigoNo corre eu sigo
Sin tiempo para descansarSem tempo pra descanso
Con la suerte no juegoCom a sorte eu não brinco
Ni hago planes con ellaNem dela faço planos

Cuántos resistenQuantos que resistem
Y siguen adelante al finalE vão seguindo enfim
Quién se habilitaQuem se habilita
A caminarA caminhar
Hasta después del finAté depois do fim

Mírame aquí estoyOlha pra mim eu tô aqui
Como Dios quiereDo jeito que Deus quer
Buscando el equilibrioBuscando o equilíbrio
Sin perder nunca la feSem nunca perder a fé

Qué es más preciosoO que é mais precioso
Los valores el momentoOs valores o momento
O el registro en la memoriaOu o registro na memória
Que no se pierde con el tiempoQue não se perde com o tempo

Sentimientos aisladosSentimentos isolados
Que blindan el corazónQue blinda o coração
Nada es por casualidadNada é por acaso
El error busca la soluciónO erro busca a solução

Porque visión más allá del alcancePorque visão além do alcance
Es para superhéroeÉ pra super-herói
Y el peso que cargoE o peso que eu carrego
Sé cuánto dueleEu sei o quanto dói

El modo es prácticoO modo é prático
Versátil ágilVersátil ágil
Un simpleUm simples
Esquema tácticoEsquema tático

Estable turbulentaEstável turbulenta
En el momentoNo momento
InviolableInviolável

Incontrolable como el vientoIncontrolável como o vento
Versátil es el pensamientoVersátil é o pensamento
Todo lo que viene vaTudo que vem vai
Pero no cae en el olvidoMas não cai no esquecimento

El modo es prácticoO modo é prático
Versátil ágilVersátil ágil
Un simpleUm simples
Esquema tácticoEsquema tático

Estable turbulentaEstável turbulenta
En el momentoNo momento
InviolableInviolável

Incontrolable como el vientoIncontrolável como o vento
Versátil es el pensamientoVersátil é o pensamento
Todo lo que viene vaTudo que vem vai
Pero no cae en el olvidoMas não cai no esquecimento

Así que atraca malakaEntão atraca malaka
La hora es esta con calmaA hora é essa na calma
En la contención puro odioNa contenção puro ódio
De amigo sin dar la caraDe migue sem da pala

Prepara las cuadradasEngatilha as quadradas
El momento es esteMomento e esse
Mi amigoMeu parça
Si tiemblas si corres esSe treme se corre é
Uno a cero para los tiposUm a zero pros cara

Vamos, vamos nosotrosDemoro vamo nóis
Vamos a saltar en esta balaVamo pula nessa bala
Siempre ligero atentoSempre ligeiro atento
El sexto sentido está presenteSexto sentido tá tendo

Para no caer en el venenoPra não cair no veneno
Uno por unoUm por um
Dios por nosotrosDeus por nós
Salve mi amigo suelta la vozSalve meu tru solta voz

Si estás en peligro villanoSe tá em danger vilão
Nosotros venimos pesados hermanonóis vem pesado irmão
Certo por certoCerto pelo certo
Siempre por la razónSempre pela razão
Ruega por nosotros mi señorOrai por nós meu senhor

Vida larga en la selvaVida longa na selva
Es matar o morirÉ matar ou morrer
Esta es el arte de la guerraEssa é a arte da guerra
Así que no pagues por verEntão não pague pra ver

Estamos firmes en el juegoTamo firme no jogo
Nosotros por nosotros en las arteriasNos por nós nas artérias
La cadena selloA corrente selo
Los verdaderos quedaronOs verdadeiro ficou

De la tormenta al diluvioDa tempestade ao dilúvio
Los monstruos aquí se blindaronOs monstro aqui se blindou
Estamos formados en la ideaTamo formado na ideia
Vamos a brotar por la rupturaVamos brota pela quebra

Brillo aliadoBrinho aliado
Sin temer en el procederSem temer no procede
Original nacional bueno y viejo R A paraOriginal nacional bom e velho R A pra

Ney vino, BODNey veio, BOD
Así es como debe serAssim que tem que ser
Persistente en las ideasInsistente nas ideias
Hasta hacer temblar el sueloAté fazer o chão tremer

El modo es prácticoO modo é prático
Versátil ágilVersátil ágil
Un simpleUm simples
Esquema tácticoEsquema tático

Estable turbulentaEstável turbulenta
En el momentoNo momento
InviolableInviolável

Incontrolable como el vientoIncontrolável como o vento
Versátil es el pensamientoVersátil é o pensamento
Todo lo que viene vaTudo que vem vai
Pero no cae en el olvidoMas não cai no esquecimento

El modo es prácticoO modo é prático
Versátil ágilVersátil ágil
Un simpleUm simples
Esquema tácticoEsquema tático

Estable turbulentaEstável turbulenta
En el momentoNo momento
InviolableInviolável

Incontrolable como el vientoIncontrolável como o vento
Versátil es el pensamientoVersátil é o pensamento
Todo lo que viene vaTudo que vem vai
Pero no cae en el olvidoMas não cai no esquecimento

Rápido guerrero de feLigeiro guerreiro de fé
Estoy en la lucha sé cómo esTô na luta sei como é
Mantenerse de pieFicar de pé
Solo para quien esSó pra quem é
En el camino no soy un ZéNa caminhada não tô de Zé

Zona Sur capitalZona Sul capital
Y un desastre totalE um descaso total
Zé pueblo nos ve en el escenarioZé povinho vê noix no palco
Habla mal y es normalFala mal e normal

Pero la favela entiendeMais a favela entende
ComprendeCompreende
Sabe que la idea es calienteSabe que a ideia e quente
Eso me fortaleceIsso me deixa forte
InteriormenteInteriormente

InteligenteInteligente
ConscienteConsciente
Las cosas las resuelvoAs fitas eu resolvo
FríamenteFriamente

Nadie nosNinguém vai
Dejará atrásNos deixar pra trás
Jesús no está ausenteJesus não tá ausente

Siempre trazando mi caminoSempre trilhando meu caminho
Con él nunca estoy soloCom ele nunca estou sozinho
Librándome del peligroMe livrando do perigo
De la cobardía del enemigoDa covardia do inimigo

Lo digoEu digo
Sin temorSem temer
OpiniónOpinião
En mi punto de vistaNo meu ponto de vista
Falta una soluciónTá faltando uma solução

Participar respetarParticipar respeitar
No solo criticar sin ayudarNão só criticar sem ajudar
El rap es mi caraO rap e minha cara
Nada me va a derribarNada vai me abalar

Pero hay que tenerMas tem que ter
ResponsabilidadResponsabilidade
Fuerza de voluntadForça de vontade

ColectividadColetividade
AgilidadAgilidade
HabilidadHabilidade

Actividad en el combateAtividade no combate
En las calles o tras las rejasNas ruas ou atrás das grades
Para seguir con responsabilidadPra seguir na responsa
Hay que ser guerreroTem que ser guerreiro
Y no cobardeE não covarde

El modo es prácticoO modo é prático
Versátil ágilVersátil ágil
Un simpleUm simples
Esquema tácticoEsquema tático

Estable turbulentaEstável turbulenta
En el momentoNo momento
InviolableInviolável

Incontrolable como el vientoIncontrolável como o vento
Versátil es el pensamientoVersátil é o pensamento
Todo lo que viene vaTudo que vem vai
Pero no cae en el olvidoMas não cai no esquecimento

El modo es prácticoO modo é prático
Versátil ágilVersátil ágil
Un simpleUm simples
Esquema tácticoEsquema tático

Estable turbulentaEstável turbulenta
En el momentoNo momento
InviolableInviolável

Incontrolable como el vientoIncontrolável como o vento
Versátil es el pensamientoVersátil é o pensamento
Todo lo que viene vaTudo que vem vai
Pero no cae en el olvidoMas não cai no esquecimento