Traducción generada automáticamente
Du vélo sans les mains
Jeff Bodart
Du vélo sans les mains
Profitons des beaux jourspour vider nos querelleset toutes nos vieilles rancœursdirection la poubelleécrasons dans sa toile d'araignée du matinépargnons celle du soir au moins jusqu'a demainlibérons les sirènes du filet des pêcheurset laissons la musique nous gagner en douceurle bonheur c'est facilequand on y met du sienle bonheur c'est facile ouile bonheur c'est facilequand on y met du sienle bonheur c'est comme fairedu vélo sans les mainsnous prendrons par les vignes afin de nous couvrirdes jalousies mesquines que le bien être attiredemandons-nous quand même d'où viennent tous ces nuagesle temps d'faire un câlin laissons passer l'orageécoutons si les merles sont toujours si moqueurssi oui employons-nous à faire taire les rumeursle bonheur c'est facilequand on y met du sienle bonheur c'est facile ouile bonheur c'est facilequand on y met du sienle bonheur c'est comme fairedu vélo sans les mainsenvolées nos disputesavec leurs noms d'oiseauxeffacés nos problèmes sur le noir du tableaucherchons pas de miracle suffit tout simplementpour faire un courant d'aird'ouvrir nos cœur en grandallons voir si la lune a autant d'influenceque les femmes sur les hommesmalgré les apparencesle bonheur c'est facilequand on y met du sienle bonheur c'est facile ouile bonheur c'est facilequand on y met du sienle bonheur c'est comme fairedu vélo sans les mains
Andar en bicicleta sin manos
Disfrutemos de los días hermosos
para vaciar nuestras disputas
y todas nuestras viejas rencillas
en dirección a la basura
aplastemos en su tela de araña de la mañana
reservemos la del atardecer al menos hasta mañana
liberemos a las sirenas de la red de los pescadores
y dejemos que la música nos envuelva suavemente
la felicidad es fácil
cuando le ponemos empeño
la felicidad es fácil sí
la felicidad es fácil
cuando le ponemos empeño
la felicidad es como andar
en bicicleta sin manos
tomaremos el camino entre los viñedos para cubrirnos
de las envidias mezquinas que atrae el bienestar
preguntémonos de dónde vienen todas esas nubes
tiempo de abrazarnos, dejemos pasar la tormenta
escuchemos si los mirlos siguen tan burlones
si es así, ocupémonos de acallar los rumores
la felicidad es fácil
cuando le ponemos empeño
la felicidad es fácil sí
la felicidad es fácil
cuando le ponemos empeño
la felicidad es como andar
en bicicleta sin manos
vuelan nuestras disputas
con sus nombres de pájaros
borrados nuestros problemas en el negro del tablero
no busquemos milagros, basta simplemente
para crear una corriente de aire
abrir nuestros corazones de par en par
vamos a ver si la luna tiene tanta influencia
como las mujeres sobre los hombres
a pesar de las apariencias
la felicidad es fácil
cuando le ponemos empeño
la felicidad es fácil sí
la felicidad es fácil
cuando le ponemos empeño
la felicidad es como andar
en bicicleta sin manos



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jeff Bodart y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: