Ca Valait La Peine Que Je Naisse

Valió la pena que naciera

Ca Valait La Peine Que Je Naisse

Me encanta cuando ella se duermeJe l'aime quand elle s'endort
Cuando tiene sueñoQuand elle a sommeil
Cuando se despiertaQuand elle se réveille
La quiero un poco más fuerteJe l'aime un peu plus fort

Me encanta cuando se visteJe l'aime quand elle s'habille
Cuando se maquillaQuand elle se maquille
Cuando se apura rápidamenteQuand elle se dépêche dare-dare
Yo la quiero aunque llegue tardeMoi j'l'aime en retard

La quiero tal como esJe l'aime comme elle est
Ella es como esElle est comme elle est
La quiero por sí o por noJe l'aime pour un oui pour un non
Por completoPour de bon

Valió la pena que nacieraCa valait bien la peine que je naisse
Si es para conocerte a tiSi c'est pour que je te connaisse
Valió la pena que nacieraCa valait bien la peine que je naisse
Valió la pena que nacieraCa valait la peine que je naisse

La quiero cuando se vaJe l'aime quand elle s'en va
Y cuando regresaEt quand elle revient
Cuando llora de risa oQuand elle pleure de rire ou bien
Cuando está tristeQuand elle a du chagrin

La quiero cuando me besaJe l'aime quand elle m'embrasse
Cuando me besaQuand elle m'embrasse
Incluso cuando discutimos, yo la quieroMême quand on s'engueule moi j'l'aime
Por miedo a que se canseDe peur qu'elle se lasse

La quiero a pesar de todoJe l'aime malgré tout
La amaré hasta el finalJ'l'aimerai jusqu'au bout
La quiero como un locoJe l'aime comme un fou
Como un tontoComme un con
Por completoPour de bon

Valió la pena que nacieraCa valait bien la peine que je naisse
Si es para conocerte a tiSi c'est pour que je te connaisse
Valió la pena que nacieraCa valait bien la peine que je naisse
Valió la pena que nacieraCa valait la peine que je naisse

La quiero antes que nadieJe l'aime avant tout le monde
Antes que la anteriorAvant celle d'avant
La quiero antes que todoJe l'aime avant tout
Lo que significa que la quiero más que a míComme quoi je l'aime plus que moi

Y aún más alláEt même au-delà
Cuando te vayasQuand tu t'en iras
Me dejarás por muertoMe laisseras pour mort
Te seguiré amandoJe t'aimerai encore

Te amaré lejos de míJ't'aimerai loin de moi
Te amaré cerca de míJ't'aimerai près de moi
Te amaré por siempreJe t'aimerai à jamais
En abundanciaA foison
Por completoPour de bon

Valió la pena que nacieraCa valait bien la peine que je naisse
Si es para conocerte a tiSi c'est pour que je te connaisse
Valió la pena que nacieraCa valait bien la peine que je naisse
Valió la pena que nacieraCa valait la peine que je naisse