Traducción generada automáticamente
Le Grand Toboggan
Jeff Bodart
Le Grand Toboggan
Tu m'avais dit de bon matin
Allons à la foire de St-Martin
Ca sentait bon la café chaud
Même le soleil faisait le beau
Et on a rencontré Yvan
Tu as dit : 'Ca fait longtemps
Montons là-haut sur le grand toboggan '
J'ai dit : ' Je reste et je garde les enfants '
Les yeux étanches , la tête en bois
Le coeur en transe j'n'attendais que toi
J'voyais tant d'amour à prendre
Que ce me rongeait le ventre
Tout en haut du grand toboggan
Tu jouais ton p'tit numéro d'antan
J'me sentais con comme un flan
Sous le toboggan
Le passé ça vous saute au nez
Ca vient dîner sans s'annoncer
Toi tu m'as fait signe de la main
Comme pour échapper au destin
Tu semblais tellement contente
Là, tout en haut de la rampe
J'me disais quelle importance tout ça
Pourvu que je te retrouve en bas
Les yeux étanches, la tête en bois
Le coeur en tranche en panne de toi
J'te voyais rire aux éclats
Et ça me rongeait le ventre
Tout en haut du grand toboggan
Tu l'écoutais les jupes au vent
On voit le monde autrement
En toboggan
Tu t'es penchée tout contre lui
Vous aviez tant de choses à vous dire
Il t'a serrée d'un peu trop près
C'est vrai que là-haut il faisait frais
Et soudain tout a basculé
L'histoire s'est arrêtée Des gens ont dit qu'ils s'étaient envolés
On ne les a même pas vus tomber
Les yeux étanches, la tête en bois
Le coeur en tranche, mon âme en gravats
Et la tête entre les jambes
Quand ça me ronge le ventre
Tout en haut du grand toboggan
Moi j'sais qu'la vie te va comme un gant
En toboggan
En toboggan
El Gran Tobogán
Tu me dijiste temprano
Vamos a la feria de San Martín
Olía a buen café caliente
Incluso el sol lucía radiante
Y nos encontramos con Iván
Dijiste: 'Hace mucho tiempo'
Subamos arriba en el gran tobogán
Yo dije: 'Me quedo y cuido a los niños'
Los ojos impermeables, la cabeza de madera
El corazón en trance solo te esperaba a ti
Veía tanto amor para tomar
Que me carcomía el vientre
En lo alto del gran tobogán
Tú jugabas tu pequeño número de antaño
Me sentía tonto como un flan
Bajo el tobogán
El pasado te golpea de repente
Viene a cenar sin avisar
Tú me hiciste señas con la mano
Como queriendo escapar del destino
Parecías tan contenta
Ahí, en lo alto de la rampa
Me preguntaba qué importancia tenía todo eso
Con tal de encontrarte abajo
Los ojos impermeables, la cabeza de madera
El corazón en pedazos, en falta de ti
Te veía reír a carcajadas
Y eso me carcomía el vientre
En lo alto del gran tobogán
Tú lo escuchabas con las faldas al viento
Vemos el mundo de otra manera
En el tobogán
Te inclinaste junto a él
Tenían tantas cosas que decirse
Él te abrazó un poco demasiado cerca
Es cierto que arriba hacía frío
Y de repente todo cambió
La historia se detuvo
La gente dijo que se habían ido volando
Ni siquiera los vimos caer
Los ojos impermeables, la cabeza de madera
El corazón en pedazos, mi alma en escombros
Y la cabeza entre las piernas
Cuando me carcome el vientre
En lo alto del gran tobogán
Yo sé que la vida te sienta como un guante
En el tobogán
En el tobogán
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jeff Bodart y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: