Politiquement Correct

Políticamente Correcto

Politiquement Correct

Él duerme en las iglesias o en los salones de fiestasIl dort dans les églises ou dans les salles de fêtes
Quizás su maleta esconda una bomba sospechosaPeut être que sa valise cache une bombe suspecte
Este hombre es peligroso, se ve en su rostroCet homme est dangereux, ça se voit à sa tête
No es, se nota, políticamente correctoIl n'est pas, ça se voit, politiquement correct
Como un socorro de emergencia que espera que rechacenComme un secours d'urgence qu'il attend qu'on rejette
Arrastra su vehemencia de una manera que preocupaIl traîne sa véhémence d'une façon qui inquiète
Este hombre es peligroso, no está bien de la cabezaCet homme est dangereux, pas bien dans ses baskets
No es, se nota, políticamente correctoIl n'est pas, ça se voit, politiquement correct

Este hombre es peligrosoCet homme est dangereux
Tenso como un gatilloTendu comme une gâchette
Quién sabe qué puedeVa savoir ce qu'il peut
Estar escondiendo bajo su gorraCacher sous sa casquette

Elegir es demasiado con lo poco que le quedaChoisir ça fait trop avec ce qu'il lui reste
Entre un boleto de metro, un café, una baguetteEntre un ticket de métro, un café, une baguette
Este hombre es peligroso, ya no está en su lugarCet homme est dangereux, plus trop dans son assiette
No es, se nota, políticamente correctoIl n'est pas, ça se voit, politiquement correct
Sin nombre, sin etiqueta, sin papeles, preocupaSans nom, sans étiquette, sans papiers, ça inquiète
Alimentado con fideos, no es rosado y no muy limpioNourri aux coquillettes, pas rose et pas très net
Este hombre es peligroso, ya no se conforma con las migajasCet homme est dangereux, il ne se contente plus des miettes
No es, se nota, políticamente correctoIl n'est pas, ça se voit, politiquement correct

Este hombre es peligrosoCet homme est dangereux
Tenso como un gatilloTendu comme une gâchette
Quién sabe qué puedeVa savoir ce qu'il peut
Estar escondiendo bajo su gorraCacher sous sa casquette
Este hombre es peligrosoCet homme est dangereux
Tendremos que detenerloVa falloir qu'on l'arrête
Quién sabe qué puedeVa savoir ce qu'il peut
Estar escondiendo bajo su gorraCacher sous sa casquette