Estrela Cadente

Estrella Fugaz

Estrela Cadente

La estrella fugaz me recuerda su adiósA estrela cadente lembra o adeus dela
El beso una trampa, y fui sin precauciónO beijo uma armadilha, e eu fui sem cautela
Todo es una broma, pero no entendíTudo é uma piada, mas não entendi
Pensé que era un ángel olvidado aquíEu achei que era um anjo esquecido aqui

Su rostro estaba cerrado, una presa llena de aguaO rosto tava fechado, uma barragem cheia d'água
Para no ahogar el valle con dolor se aísla y desaguaPra não afogar o vale com dor se isola e deságua
Aquella que amaba y quería hasta el fin de la vidaAquela que amava e queria até o fim da vida
Congela hiere con maza y te evita en las avenidasGela fere com clava e te evita nas avenida

Que rujas para aquellos que te señalen con el dedoQue tu rujas praqueles que te apontarem o dedo
Muestran uñas sucias, siembran odio en un rostro amargadoMostram unhas sujas, plantam ódio em um rosto azedo
Con capa de toalla quería ser el héroe de la ciudadCom capa de toalha queria ser o herói da cidade
El mundo también villano dispara a tu ingenuidadO mundo também vilão atira na sua ingenuidade

Nunca pudo ser igual y seguir la modaNunca pôde ser igual e acompanhar o modismo
En la tierra de las nuevas eras que encubren cinismoNa terra dos new era que encobertam cinismo
Perdió a alguien en el ciclo del sol y la luna que se alternanPerdeu alguém no ciclo do sol e da lua que revezam
El dolor de la despedida una herida no solo de los que versanA dor da despedida uma ferida não só dos que versam

Quien aprendió con tu dolor, fruto de lo que te dañaQuem aprendeu com a tua dor, fruto do que te lesa
Se rinde con desamor, te roba con tu conversaciónTe rende com desamor, te furta com a tua conversa
Aquí provocan al animal que sigue su tendenciaAqui provocam o animal que segue sua tendência
Cuidado con el brazo en la tierra de la negligenciaCuidado com o braço na terra da negligência

La estrella fugaz me recuerda su adiósA estrela cadente lembra o adeus dela
El beso una trampa, fui sin precauciónO beijo uma armadilha, eu fui sem cautela
Todo es una broma, pero no entendíTudo é uma piada, mas não entendi
Pensé que era un ángel olvidado aquíEu achei que era um anjo esquecido aqui

Estoy haciendo por querer recordarte tu pasadoTô fazendo por querer te lembrando do teu passado
Mira todo lo que pasó, lo mucho que se superóOlha tudo que passou, o quanto foi superado
Hay más de aquí en adelante, yo también estoy en esta franjaTem mais daqui pra frente, eu também tô nessa faixa
Y para complicar cada mil metros tienen una tasaE pra dificultar cada mil metros têm uma taxa

Mira el rostro en el espejo, los ojos tenían más vidaOlha o rosto no espelho, os olhos tinham mais vida
Nunca vio el paraíso, pero prueba la fruta prohibidaNunca viu o paraíso, mas prova a fruta proibida
Hay tanta gente que vale oro siendo mal valoradaTem tanta gente que vale ouro sendo mal valorizada
Hay tanta ropa pasada y el doble de alma arrugadaTem tanta roupa passada e o dobro de alma amarrotada

Entreno mi mente para el mejor aprovechamientoTreino a minha mente pro melhor aproveitamento
Soy delantero, mediocampista, defensor, no hay rotaciónSou atacante, meia, zagueiro, não rola revezamento
Estoy bajo este eclipse que oscurece una eraTô debaixo desse eclipse que escurece uma era
Evita herir personas, es contigo tu guerraEvite ferir pessoas, é contigo a tua guerra

Ni tanta ayuda, ni siquiera el mismo apoyoNem o tanto de ajuda, nem mesmo o mesmo apoio
Mantente firme en la tormenta, separa el trigo de la pajaFica firme na tempestade, separa o trigo do joio
Siempre hay quien odia y te empuja al barrancoSempre tem quem odeia e te empurra pra valeta
Soy 'todo el mundo odia a Chris'Sou "todo mundo odeia o chris"
Pero sin padre para ayudar en las peleasMas sem pai pra ajudar nas treta

La estrella fugaz me recuerda su adiósA estrela cadente lembra o adeus dela
El beso una trampa, fui sin precauciónO beijo uma armadilha, eu fui sem cautela
Todo es una broma, pero no entendíTudo é uma piada, mas não entendi
Pensé que era un ángel olvidado aquíEu achei que era um anjo esquecido aqui

Hay vida en la melodía, tu vida se defineTem vida na melodia, tua vida vai defina
En primer lugar ser coherente, en segundo está la rimaEm primeiro ser coerente, em segundo tá a rima
Y en cada instante aumenta mi amor por el rapE a cada instante aumenta o meu amor pelo r. a. p
La verdad es peor que la mala suerte, los falsos se van a bendecirA verdade é pior que zica, os falsos vão se benzer

Deseo tantas cosas buenas para quien me escucha y sienteDesejo tanta coisa boa pra quem me escuta e sente
No intentes comparar quién tiene más balas en el cargadorNem tenta comparar quem tem mais bala no pente
Todo es espontáneo, si no funcionó no revivasTudo reside espontâneo, não deu certo não revide
Mi camino sigue underground como need for speedMeu corre segue underground tipo need for speed

Un pajarito me contó que el mañana puede ser hermosoUm passarinho me contou que o amanhã pode ser lindo
El cigarrillo me advirtió que me está poseyendoO cigarro me avisou que ele tá me possuindo
Un niño me dijo que estoy triste desvaneciéndomeUma criança me falou que eu tô triste me esvaindo
Dijo que todos lo notarán, siempre te veo sonriendoDisse todo mundo vai notar, te vejo sempre sorrindo

Mentores desabastecieron la autoestima de tus motoresMentores desabasteceram a autoestima dos teus motores
Educadores te convencieron de que tu mente no tiene coloresEducadores te convenceram de que tua mente não tem cores
Pero ten siempre en mente, que todos tienen un talentoMas tenha sempre em mente, que todos tem um talento
Que en la danza de las sillas muchos quieren tu asientoQue na dança das cadeiras muitos querem teu assento