Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 454
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

90 Grad

Ich halte dich im Arm und spüre deine Haut.
Sie ist weich und warm und mir wundersam vertraut.
Noch nie hat Vergleichbares meine Hanad umschmeichelt.
Wer Cashmere für weich hält, hat dich nie gestreichelt.

Ich riech' den Duft von deinem vollen Haar.
Dein Haar, ja, es duftet so wunderbar.
Ich gerate geradezu in Extase,
dringt mir dein betörendes Odeur in die Nase.

Ich spür' bis zu den Ohren mein Herz leise klopfen
und aus meinen Poren heiße Schweißtropfen tropfen,
als sich unsere Körper aneinander anzuschmiegen wagen
und in sanften Wogen sich bewegen und zu wiegen wagen.

Wir sind vollkommen synchron.
Ich glaub', das nennt man nonverbale Kommunikation.
Voll Grazie und Anmut sind all deine Bewegungen,
weswegen, zugegeben, ich ein wenig in Verlegenheit
und auch nicht unerheblich in Erregung bin.

Wir sind im Rausch der Sinne,
ich halt' kurz inne,
um dich anzusehn.
Du bist so wunderschön!
So wie der Augenblick, den wir gemeinsam teilen.
Ein Augenblick, von dem ich wünschte, er würde noch etwas verweilen...Ich glaub', so schön wie mit dir war es noch nie.
Komm, zelebrier mit mir unsere Harmonie!
Denn hierbei zeigt sich genau, wir beide passen zusamm'.
Du bist die Frau und ich bin dein Mann.

Ich fühle mich wie befreit von aller Last meines Seins.
Wir sind zu zweit und dabei gleichzeitig eins,
entgegengesetzt, doch beide Teil eines Ganzen,
wenn wir so wie jetzt... miteinander tanzen.

[Solo]

Ich fühle mich wie befreit von aller Last meines Seins.
Wir sind zu zweit und dabei gleichzeitig eins,
entgegengesetzt, doch beide Teil eines Ganzen,
wenn wir so wie jetzt ...

90 Grados

Te abrazo y siento tu piel.
Es suave y cálida, maravillosamente familiar.
Nunca algo comparable ha acariciado mi mano.
Quien piense que el cashmere es suave, nunca te ha acariciado.

Puedo oler el aroma de tu cabello abundante.
Tu cabello, sí, huele maravillosamente bien.
Casi entro en éxtasis,
cuando tu embriagador olor llega a mi nariz.

Siento cómo mi corazón late suavemente hasta mis oídos
y de mis poros caen gotas de sudor caliente,
cuando nuestros cuerpos se atreven a acurrucarse unos contra otros
y se mueven y balancean suavemente en olas.

Estamos completamente sincronizados.
Creo que eso se llama comunicación no verbal.
Toda tu gracia y elegancia en cada movimiento,
por lo cual, debo admitir, me siento un poco avergonzado
y bastante excitado.

Estamos en un éxtasis de los sentidos,
me detengo un momento
para mirarte.
¡Eres tan hermosa!
Como el momento que compartimos juntos.
Un momento que desearía que durara un poco más... Creo que nunca fue tan hermoso como contigo.
¡Ven, celebremos juntos nuestra armonía!
Porque en esto se demuestra que encajamos perfectamente juntos.
Tú eres la mujer y yo soy tu hombre.

Me siento liberado de todas las cargas de mi ser.
Estamos juntos y al mismo tiempo uno solo,
opuestos, pero ambos parte de un todo,
cuando bailamos juntos como ahora.

[Solo]

Me siento liberado de todas las cargas de mi ser.
Estamos juntos y al mismo tiempo uno solo,
opuestos, pero ambos parte de un todo,
cuando estamos así como ahora...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bodo Wartke y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección