Night Owls in Mating Season

Búhos Nocturnos en Temporada de Caza

Night Owls in Mating Season

Solo siéntate y no hablesJust sit tight and don't talk
Me haces sentir miserableYou make me feel miserable
Pero solo en intervalos cortosBut only in short intervals
Estoy pensando que tal vez estés bienI'm thinking maybe you're fine
Es solo la histeria que se toma suIt's just hysteria taking its
Dulce tiempo para sanarSweet time to heal
Así podemos sentir de nuevoSo we can feel again
Bajo el colchónUnder the mattress
Residen manchas de lágrimasResides stains from tear ducts
He perdido el hilo de mis pensamientosI've lost my train of thought
El daño cerebral por el TOCBrain damage from OCD
Está impidiendo que mis pensamientos venganIs preventing my thoughts from here
Sabes que preferiríaYou know that I would rather be
Poder ver con claridadAble to see crystal clear

No puedo agradecerte lo suficienteI can't thank you enough
Por todas las vecesFor all the times
Que mis pensamientos feos aparecenMy ugly thoughts creep up
Cuando el pecado y el asesinato parecen tan cordialesWhen sin and murder seem so cordial
Y simplemente no puedo seguir el ritmo del amorAnd I just can't keep up love
Estoy tan harto de vernosI'm so fed up with watching us
Nos encanta interrumpirWe love to interrupt
Nos encanta desafiarWe love to buck
Lamento decirI'm sorry to say
Que tu cara de alfaYour alpha face
No es suficienteIs not enough
Para reconectar la cuerda de lujuria que cortasteTo reconnect the rope of lust you cut
Aíslame y luego succionaShut me out then suck me in
Una batalla de ingenios contra tu gemeloA battle of wits against your twin
Siempre ganasYou always win
PiénsaloThink of it
Estoy desesperadoI'm desperate
Por vencerlo desde adentroTo beat it within
Para resolver el problemaTo problem solve
Desde donde comienzaWhere it begins

Asfixias mi enfoqueYou asphyxiate my focus
Mientras los dioses del amor nos provocanWhile the gods of love provoke us
Ayúdame a romper este hechizoHelp me break this spell
Que han lanzadoThat they've cast down
No podemos reparar ni intentar arreglar estoWe can't mend or try to fix this
Cuando las probabilidades están tan en nuestra contraWhen the odds are so against us
Arrastrándonos de este infierno a un terreno más altoCrawling from this hell to higher ground

El artistaThe artist
El bailarínThe dancer
La actrizThe actress
EncantadoraEnchanter
Todos ellos no tenían respuestasThey all had no answers
Todos eran solo un cáncerThey all were just cancer
Pero llegó esta y ahora todo es un borrónBut along came this one now it's all a blur
No puedo olvidarlaI can't forget her
He intentado tantas veces despejar mi menteI tried so many times to clear my mind
Simplemente no la entiendoI just don't get her
Jesús, ayúdameJesus help me
Nos sentamos en silencioWe sit quiet
Yacemos en silencioLay in silence
Luego nos volvemos violentosThen get violent
Ojalá pudiera hablar más suave ahoraWish I could speak softer-toned now
Bajemos esto a un tres ahoraLet's turn this down to a three now

En el estacionamiento del hotel gritasIn the parking lot of the hotel you scream
El oficial pidió las llaves y la identificaciónThe officer had asked for the keys and ID
Accidentalmente dejaste tu hierbaYou accidentally left your weed
Justo en el asiento del pasajeroRight in the passenger seat
¿Y qué hice?So what did I do?
Me la llevéI took it with me

Asfixias mi enfoqueYou asphyxiate my focus
Mientras los dioses del amor nos provocanWhile the gods of love provoke us
Ayúdame a romper este hechizoHelp me break this spell
Que han lanzadoThat they've cast down
No puedes reparar ni intentar arreglar estoYou can't mend or try to fix this
Cuando las probabilidades están tan en nuestra contraWhen the odds are so against us
Arrastrándonos de este infierno a un terreno más altoCrawling from this hell to higher ground

Solo siéntate y no hablesJust sit tight and don't talk
Solía sentirme miserableI used to feel miserable
Pero ahora que te has idoBut now that you're gone
Estoy bienI'm alright