Given

Dado

Given

Rasga mi pechoRip open my chest
Rasga mis costillasRip open my ribs
Rasga mis pulmonesRip open my lungs
Rasga mi corazónRip open my heart
SácamePull me out

Empuja tus dedos en mi bocaPush your fingers into my mouth
Junta tu piel con la míaPush your skin to mine
Introduce tus manos adentroPush your hands inside
Junta tu rostro con el míoPush your face to mine
Despellejame vivoFlay me alive

Quita mi máscaraTake my mask away
Baja el telónTake the curtain down
Quita esta mentiraTake this lie
SácamePull me out

Trans, resentidoTrans, resented
Expulsado el elegidoCast out the chosen one
Cis, aceptadoCis, accepted
El artificio es tragadoThe artifice is swallowed
Muerte, abusoDeath, abuse
Negociado por la verdadBargained for truth

Falso géneroFake gender
Carga mi pesoCarry my weight
Has construido tus murosYou’ve built your walls
DerríbalosKnock them down
Has atrapado tu almaYou’ve trapped your soul
Ahora déjala salirNow let it out

DrenaDrain
Toda mi sangreAll my blood
ReemplázalaReplace it
Con el vacíoWith the void

ManchadoStained
Con el pasadoWith the past
¿LlegaráWill the quiet
alguna vez el silencio?Ever come

DesgarraTear open
Mis viejas heridasMy old wounds
Déjame varadoLeave me stranded
Sin tiWithout you

SácamePull me out
Despellejame vivoFlay me alive
Quita esta mentiraTake this lie
Nunca es suficienteNever enough

Alcanza a través de mi bocaReach through my mouth
Vomita mis entrañasVomit my insides
Expulsa a este monstruoExpel this monster
Sudor de mis porosSweat from my pours

Mentiras como humoLies like smoke
Salen de mi cráneoPour from my skull
Dado, dadoGiven, given

Alcanza a través de mi bocaReach through my mouth
Arranca mis dientesPull out my teeth
QuítameloTake it from me
Dado, dadoGiven, Given

Persigue al solChase the Sun
Corre conmigoRun with me
Se está poniendo prontoIt’s setting soon
Para siempreForever

Persigue al solChase the Sun
Sus rayos doradosIts golden rays
Pelan mi pielPeel my skin
Lavada lejosWashed away

SilencioSilence
Tomado prisioneroTaken captive
Por sistemas antiguosBy systems old
Siempre sirvientesAlways servants

DrenaDrain
Toda mi sangreAll my blood
ReemplazaReplace
Con el vacíoWith the void

Alma marchitaWithered soul
Tomada porTaken for
Corazón vulnerableVulnerable heart
DadoGiven

Desgarra las piezasTear the pieces
De carne mortalOf mortal flesh
Desgarra las piezasTear the pieces
De pestañas dobladasOf bent lashes

Lo que quedaWhat’s left
ArrojadoThrown out
Lo que quedaWhat’s left
DentroInside

Menos controlLess control
Para míFor me
Lazos externosExternal ties
CortadosSevered
Sin tiempoNo time
Lo que quedaWhat’s left