Ruins

Ruinas

Ruins

Yo, estoy en ruinasI, I am in Ruins
A la deriva en la oscuridadDrifting in Darkness
Como velas a lo lejosLike candles in the distance
Desaparecidas para siempreGone forever

Flotando en la vastedad negraFloating on the black expanse
El universo es fragmentosUniverse is fragments
Separados para siemprePulled apart forever
Perdidos en el abismo cósmicoLost to the cosmic abyss

Levanto el cieloLift up the sky
Caigo a la tierraFall to earth
Tengo que cerrar los ojosHave to close my eyes
Para expulsar el dolorTo expel the hurt

Despierto sufroAwake I suffer
Dormido estoy muertoAsleep I'm dead
Nada queda por lo que vivirNothing left to live for
Desearía haberme idoWish I was gone

Estoy donde no pertenezcoI'm where I don’t belong
Este cuerpoThis body
Estoy donde no pertenezcoI'm where I don’t belong
Esta menteThis mind
Desprovisto de mi serDevoid of my being
Estoy donde no pertenezcoI'm where I don’t belong
Esta tierraThis earth

NacidoBorn
AbandonadoAbandoned
PodridoRot
ConsumidoConsumed

DesaparecidoGone
ForjadoForged
EnvenenadoPoisoned

PerdidoLost
Ojos vacíosEmpty eyes
DesaparecidoGone

DevastaciónDevastation
Lávalo lejosWash it away
El trauma del nacimientoThe trauma of birth

DesolaciónDesolation
Interioriza la promesa de la muerteInternalize the promise of death

No puedo seguir másCan’t keep going no more
No puedoCan’t go
Seguir aferrándomeKeep holding on
No hay nada para míThere is nothing for me
No puedo seguir másCan’t keep going no more

No hay nada para míThere is nothing for me
No queda nada de míThere is nothing left of me
Excepto ruinasExcept for ruins

Enterrado bajo todas las mentirasBuried beneath all the lies
Hay una chispa de verdad y un vistazo al cieloIs a spark of truth and a glimpse of the sky

Todo tu valorAll your worth
Se basa en mentirasIs based on lies
Estoy enterrado debajo de elloI'm buried beneath it
No puedo encontrar la verdad, así que me ahogo por dentroCan’t find truth, so I drown myself inside