Ein bisschen Angst

Un Poco de Miedo

Ein bisschen Angst

Te admito en los latidos de mi corazón
Ich nehm dich auf in meinen Herzschlag
Bailo a través de los fragmentos de los viejos tiempos
Tanz durch die Scherben alter Zeit
Quiero saber cuando algo te atormenta
Will davon wissen, wenn dich was plagt
Incluso si solo me estás liberando
Auch wenn nur du mich grad befreist
Es tan hermoso vivir el día
Es ist so schön den Tag zu leben
Es bueno saber conocerte
Es ist gut zu wissen, dich zu kennen
Me gustaría compartir aún más contigo
Ich würd gern noch mehr mit dir teilen
El tiempo dirá si podemos
Die Zeit wird zeigen, ob wirs können

Y nos apegamos a ello
Und wir halten uns daran fest
Que las cosas que son tan pequeñas
Dass die Dinge, die so klein sind
Algún día crecerán
Irgendwann erwachsen werden
Y no nos soltamos
Und wir lassen grad nicht los
De las cosas que están lejos
Von den Dingen die entfernt sind
Con la esperanza de que serán nuestras
In der Hoffnung, dass sie unsere werden

Solo tengo un poco de miedo
Ich hab nur ein bisschen Angst
De que el tiempo pase tan rápido
Dass die Zeit so schnell vergeht
Y nosotros ya no, ya no nos miremos así
Und wir uns nicht mehr, und wir uns nicht mehr so ansehn
Un poco de miedo
Ein bisschen Angst
De que el tiempo pase tan rápido
Dass die Zeit so schnell vergeht
Y nosotros ya no
Und wir uns nicht mehr

Déjame entrar en tu mundo
Lass mich rein in deine Welt da
Simplemente deshazte de la indiferencia
Leg die Coolness einfach ab
Quiero ver cómo luce tu interior
Ich will sehn wie es in dir aussieht
Y después salir a la azotea
Und dann gehn wir raus aufs Dach
Y contarnos las historias
Und erzählen uns die Geschichten
De las cosas que queremos
Von denen Dingen die wir wollen
A ti te gusta la mía, a mí me gusta la tuya
Du magst meine, ich mag deine
Estamos lejos, casi perdidos
Wir sind weit draußen, fast verschollen

Y nos apegamos a ello
Und wir halten uns daran fest
Que las cosas que son tan pequeñas
Dass die Dinge, die so klein sind
Algún día crecerán
Irgendwann erwachsen werden
Y no nos soltamos
Und wir lassen grad nicht los
De las cosas que están lejos
Von den Dingen die entfernt sind
Con la esperanza de que serán nuestras
In der Hoffnung, dass sie unsere werden

Solo tengo un poco de miedo
Ich hab nur ein bisschen Angst
De que el tiempo pase tan rápido
Dass die Zeit so schnell vergeht
Y nosotros ya no, ya no nos miremos así
Und wir uns nicht mehr, und wir uns nicht mehr so ansehn
Un poco de miedo
Ein bisschen Angst
De que el tiempo pase tan rápido
Dass die Zeit so schnell vergeht
Y ya no nos miremos así
Und wir uns nicht mehr so ansehn
De que ya no nos miremos así
Dass wir uns nicht mehr so ansehn