Seu Depois

Tu Después

Seu Depois

No voy a decirNão vou dizer
No quiero decir por decirNão quero dizer por dizer
No voy a decirNão vou dizer
Ni sé decir sin decirNem sei dizer sem dizer
No sé amarNão sei amar
No sé disfrutar sin tiNão sei gozar sem você
Nada quiero hacerNada quero fazer
No cumpliré tu deberNão vou cumprir seu dever

¿Me dejaré llevar?Vou me deixar levar
¿Vendrás a encontrarme?Você vem me encontrar?
Si me dejo llevarSe eu me deixar levar
¿Te dejarás llevar?Você se deixará levar?

Y lo que iba a decirE o que eu fui dizer
Tú no escuchasteVocê não escutou
Nada fue asíNada foi assim
¡No sabes nada!Você não sabe nada!
Otra noche quise perdermeN'outra noite eu quis me perder
Por perdermePor perder
Otro día casiN'outro dia eu quase
Casi te pierdo a tiQuase perdi você

Quise barrer mis pedazosMeus cacos quis varrer
Para ser alguienPra ser alguém
Lejos de quien no quiso vermeLonge de quem não quis me ver
Quise juntar mis pedazosMeu cacos quis juntar
Y contar otra historiaE ter contar outra história
Algunos pedazos quise pegarUns cacos quis colar
Y celebrar una promesaE celebrar uma promessa
Y la prisa, la misma prisaE a pressa, a mesma pressa
Casi me hizo caer en el vacío de otro 'quizás'Quase me fez cair no vão de outro "talvez"

Tu después no tiene lugarO seu depois não dá lugar
No permite ser nosotros dosNão deixa ser nós dois
Tu despuésO seu depois
No cambiará mi miradaNão mudará o meu olhar
Hacia la pura luz, la cruzPra pura luz, a cruz
Donde extendí mi deseoOnde estendi o meu desejo
Tu después no cambiaráO seu depois não mudará
La hermosa forma en que te veoA bela forma em que te vejo