Habiba

Habiba

Habiba

Rrrrrr, hah, es simplemente Boef manRrrrrr, hah, is gewoon Boef man

Oye, eres sucia pero yo soy más maloHa, jij bent vies maar ik doe gemener
En el club, me encuentro con tu madreIn de club, kom je moeder tegen
Y quiero irme rápido porque tenemos que pesarEn ik wil snel weg want we moeten wegen
Y tu cliente está satisfecho, deberías ser más tempranoEn je klant is geholpen, je moet vroeger wezen
Lo perdí todo, pero reunido con dineroIk was alles kwijt, maar met floes herenigd
Por mis pecados a veces he rezadoVoor me zondes af en toe gebeden
Salgo a comer a buen precioIk ga uit eten voor een goede prijs
Soy un editor, me contratanIk ben een uitgever, ze boeken mij
Con alarma en la parte traseraVan alarm voorzien aan de achterkant
Así que vienen por delante, ¿qué esperabas?Dus ze komen via voor, maar wat dacht je dan?
Por esos billetes pongo a los brakkas manVoor die goldies zet ik brakkas man
Estaba en las calles y eso durante noches enterasIk was op streets en dat nachtenlang
Aquí las noches son largas y los días cortosHier zijn de nachten lang, en de dagen kort
Tengo falta de sueño porque duermo pocoIk heb slaaptekort want ik slaap te kort
Lo termino o lo gastoIk maak het af of ik maak het op
Cómo lame mi plátano, me hace sentir orgullosoHoe ze likt aan mijn banaan, maakt me apetrots
Si me buscan hoy, mañana me fuiWord ik vandaag gezocht, dan ben ik morgen weg
Abro tu caja fuerte, no tus preocupacionesIk haal je kluis, niet je zorgen weg
Recuerdo esos días en los que era desconocidoWeet nog die dagen ik was onbekend
Ahora en la cima mientras tú estás abajoNu aan de top terwijl je onder bent
Tenía que correr tanto de la policíaIk moest zo vaak racen van de police man
Pero ahora estoy asegurado, tengo polis manMaar nu ben ik verzekerd, ik heb polis man
Sí, control en la escena, soy dominanteJa, grip op de scene, ik ben dominant
Soufiane, pero esas tattas dicen Sofie-JanSoufiane, maar die tatta's zeggen Sofie-Jan

Habiba, HabibaHabiba, Habiba
¿Por qué me estresas, zina, zina?Waarom stress je mij a zina, a zina?
Estoy en la calle, estoy con ladrones, con ladronesIk ben op straat, ik ben met dieven, met dieven
Ni siquiera pienso en el amor, estoy enfocado en ganarIk denk niet eens aan liefde, ben gefocust op verdienen
Así que no te enamores demasiado, noDus word niet te verliefd, nee
Habiba, HabibaHabiba, Habiba
¿Por qué me estresas, zina, zina?Waarom stress je mij a zina, a zina?
Estoy en la calle, estoy con ladrones, con ladronesIk ben op straat, ik ben met dieven, met dieven
Ni siquiera pienso en el amor, estoy enfocado en ganarIk denk niet eens aan liefde, ben gefocust op verdienen
Así que no te enamores demasiado, noDus word niet te verliefd, nee

Enfocado, estoy dedicadoGefocust, ik ben dedicated
Siempre buscando botín, no con putasAltijd al op buit, niet met sletten bezig
Tú duermes en mí, nunca te quedaste en la camaJij slaapt op mij, nooit in bed gebleven
Todo o nada, así piensan muchosAlles of niets, ja zo denken velen
En mi barrio hay dinero, pero ¿quién saca más?In mijn buurt is er cash maar wie trekt het meeste?
Mejor enterrarlo o meterlo en pisosBeter in de grond of in flatten steken
Rip deal, sí, pueden meterte en tus pisosRip deal, ja ze kunnen je in je flatten steken
Tenía basura pero nunca involucrado con la bandaIk had troep maar nooit met de bende bezig
Estaba en las calles, parecía poseídoIk was op de streets, ik leek eng bezeten
Por esa mierda, que ahora poseoVoor die shit, die ik nu bezit
Y pedí un millón, pero obtuve fansEn ik vroeg een mil, maar ik heb fans gekregen
Así que entiendes que hago esto por ustedesDus je snapt toch dat ik dit voor jullie spit
Frío hermano, incluso cuando rapeo en julioKoud broer, zelfs als ik in juli spit
Para las vacaciones estoy de nuevo en julioVoor vakantie ben ik weer in julispits
Y llevo ese 9, ¿quién es su delantero?En ik draag die 9, wie is jullie spits?
Y hablan, pero no hacen nada (¡no!)En ze praten wel, maar toch doen jullie niks (nee!)

Habiba, HabibaHabiba, Habiba
¿Por qué me estresas, zina, zina?Waarom stress je mij a zina, a zina?
Estoy en la calle, estoy con ladrones, con ladronesIk ben op straat, ik ben met dieven, met dieven
Ni siquiera pienso en el amor, estoy enfocado en ganarIk denk niet eens aan liefde, ben gefocust op verdienen
Así que no te enamores demasiado, noDus word niet te verliefd, nee
Habiba, HabibaHabiba, Habiba
¿Por qué me estresas, zina, zina?Waarom stress je mij a zina, a zina?
Estoy en la calle, estoy con ladrones, con ladronesIk ben op straat, ik ben met dieven, met dieven
Ni siquiera pienso en el amor, estoy enfocado en ganarIk denk niet eens aan liefde, ben gefocust op verdienen
Así que no te enamores demasiado, noDus word niet te verliefd, nee

Después de 'Lauw' ella realmente se enamoróNa "Lauw" was ze echt verliefd
Juegas a ser todo un hombre pero no lo eresJe speelt die hele man maar je bent het niet
Sin diploma, entonces tendrás que correr amigoGeen diploma, dan ga je moeten rennen vriend
Si te atrapan en invierno, no verás la primaveraWordt gepakt in de winter, ziet de lente niet
Tu coche se alquila y se vendeJe waggie wordt verhuurd en verkocht
Primero guardado en un cobertizo o una cajaEerst opgeslagen in een schuur of een box
Luego lo pierdes todo, llévalo puro o con mocosDan alles kwijt, breng het puur of met moks
Llévalo caro a la tienda, en mi barrio encuentras policías síBreng het duur naar de shop, in mijn buurt vind je cops ja
O te encuentran a tiOf ze vinden jou
Mucho dinero hermano, invierte en oroWelloe cash broer, investeer in goud
Y se hace mucho trabajo, a veces las cosas salen malEn er wordt veel gesjouwd, soms gaan dingen fout
No necesitas ver una explicación, confío ciegamente en tiHoef je verklaring niet te zien, reken blind op jou
Me flashas una vez, nunca más confiaré en tiFlash me één keer, nooit dat ik je weer vertrouw
No entiendes, así que te enseñoJe snapt het niet, dus ik leer het jou
Y no estás en, ¿qué estás forzando ahora?En je bent niet aan, wat forceer je nou?
Esa camiseta Philipp Plein, está muy viejaDie Philipp Plein shirt, die is tering oud

Habiba (Habiba)Habiba (Habiba)
¿Por qué me estresas, zina? (me estresas, zina)Waarom stress je mij a zina? (mij a zina)
Estoy en la calle, estoy con ladrones (con ladrones)Ik ben op straat, ik ben met dieven (ben met dieven)
Ni siquiera pienso en el amor, estoy enfocado en ganarIk denk niet eens aan liefde, ben gefocust op verdienen
Así que no te enamores demasiado, noDus word niet te verliefd, nee
Habiba, HabibaHabiba, Habiba
¿Por qué me estresas, zina, zina?Waarom stress je mij a zina, a zina?
Estoy en la calle, estoy con ladrones, con ladronesIk ben op straat, ik ben met dieven, met dieven
Ni siquiera pienso en el amor, estoy enfocado en ganarIk denk niet eens aan liefde, ben gefocust op verdienen
Así que no te enamores demasiado, noDus word niet te verliefd, nee
HabibaHabiba