C`est La Vie

C`est La Vie

C`est La Vie

Tu día empieza malDein Tag beginnt beschissen
No hay dinero, pero hambreKein Geld, aber Hunger
Robas o reparteDu klaust oder dealst
Empuja un número con pedófilosSchiebst mit Pädophilen 'ne Nummer

Como basura en la carreteraWie Scheiße am Straßenrand
Como un basurero con picoWie 'ne ausgetretene Kippe
Del beso de la desesperaciónVom Kuss der Verzweiflung
Una sensación de ardor en los labiosEin Brennen auf den Lippen

CoroChor:
Los dados han caídoDie Würfel sind gefallen
C'est la vieC'est la vie
El tren se ha idoDer Zug ist abgefahren
El camino de regreso - nunca encontrarásDen Weg zurück - findest du nie

Vives allíDu lebst da
Donde el sol nunca brillaWo die Sonne niemals scheint
Oportunidades otorgadas en el paísIm Land vergebener Chancen
Donde nadie llora por tiWo niemand um dich weint

En busca del caminoAuf der Suche nach dem Weg
Para ver el cieloDen Himmel zu sehn
Después de medicamentos que le ayudanNach Drogen die dir helfen
Para sobrevivir el díaDen Tag zu überstehen

No hay escasez de dramasAn Dramen herrscht kein Mangel
Todo lo demás lo esAn allem anderen schon.
Pero la puerta está cerradaDoch die Tür ist verriegelt
Esta es la última paradaHier ist Endstation

Cicatrices profundas en el corazónTiefe Narben im Herz
En el corazón y la menteIn Herz und Gemüt
Eres indeseableDu bist unerwünscht
Sin amorUngeliebt