Schutzgeist Der Scheisse

Espíritu protector de la mierda

Schutzgeist Der Scheisse

Internamente destrozadoInnerlich zerrissen
Así se llamaba el lugar donde estabaSo hieß der Ort an dem ich war
Era martesEs war Dienstag
Como todos los díasWie jeden Tag
Era inviernoEs war Winter
Sin hielo ni nieveOhne Eis und Schnee
Solo dentro de míNur in mir
Nadie más puede verloNiemand sonst kann es sehn

Años caenJahre fallen herab
Como las hojas de los árbolesWie das Laub von den Bäumen
Soy el espíritu protector de la mierdaBin ich der Schutzgeist der Scheiße
Perdido en sueñosVerloren in Träumen
Intenté sonreírIch versuchte zu lächeln
No rendirmeMich nicht zu ergeben
Deprimido y desilusionadoDepremiert und ernüchtert
Como nunca en mi vidaWie noch nie in meinem Leben

Coro:Chor:
La última botella está vacíaDie letzte Flasche ist leer
Y ahora cayó la lluviaUnd jetzt fiel der Regen.
Me levantoIch stehe auf
Enfrentando mi destinoMeinem Schicksal entgegen
Dejo todo atrásIch lasse alles zurück
Todo y a todosAlles und jeden
Y comienzo la búsquedaUnd beginne die Suche
De una nueva vidaNach einem neuen Leben

Pensamientos supurantesEiternde Gedanken
Invitan a quedarseLaden ein zum Verweilen
Como heridas abiertasWie offene Wunden
Que no sananDie nicht verheilen
La visión que teníaDie Vision die ich hatte
Yace hecha añicos en el sueloLiegt in Scherben auf dem Boden
Podrida como un cadáverVerottet wie ein Leichnam
Me ha mentidoSie hat mich belogen