Nie Wieder

Nunca más

Nie Wieder

Sabes lo que significa, ¿sabes?
Du weißt, was es heißt, Du kennst
el precio
den Preis,
en este juego, que se llama vida
in diesem Spiel, das Leben heißt.

Prepárate, llega el momento
Mach Dich bereit, es kommt die Zeit,
en el que necesitas saber lo que pasa
in der Du wissen mußt, wiés weiter geht.

Lamiste la suciedad de la alcantarilla, ya sabes cómo
Du hast den Dreck von der Gosse geleckt, du weißt, wie
Sabe a basura
Scheiße schmeckt.
Viste las calles mientras los amigos bajaban
Du hast die Straßen gesehen, wie Freunde untergehn.
Nunca más, nunca más, nunca más ser el último de nuevo
Nie wieder, nie wieder, nie wieder Letzter sein.
Nunca más, nunca más, nunca más estar en el fondo de nuevo
Nie wieder, nie wieder, nie wieder ganz unten sein.

No lo viste, estás encerrado por porquerías
Du sahst es nicht ein, für Scheiße sperrt man Dich
introduzca la opción Sólo usted lleva esta señal solo
ein. Dies Signum trägst nur Du allein.
Prepárate, llega el momento en que necesitas saber cómo
Mach Dich bereit, es kommt die Zeit, in der Du wissen mußt, wiés
continúa
weiter geht.

Lamiste la suciedad de la alcantarilla, ya sabes cómo
Du hast den Dreck von der Gosse geleckt, du weißt, wie
Sabe a basura
Scheiße schmeckt.
Viste las calles mientras los amigos bajaban
Du hast die Straßen gesehen, wie Freunde untergehn.
Nunca más, nunca más, nunca más ser el último de nuevo
Nie wieder, nie wieder, nie wieder Letzter sein.
Nunca más, nunca más, nunca más estar en el fondo de nuevo
Nie wieder, nie wieder, nie wieder ganz unten sein.

¡No, no, no, no!
Nein, nein, nein!