1000 Fragen

1000 Preguntas

1000 Fragen

1000 Preguntas que la vida me hace.1000 Fragen, die mir das Leben stellt.
1000 Preguntas sobre mí, sobre mí y este mundo.1000 Fragen über mich, über mich und diese Welt.
¿Puedo encontrarme al perderme?Kann ich mich finden, indem ich mich verlier'
¿Busco en la nada, soy un pasajero ciego?Suche ich im Nichts, bin ich ein blinder Passagier.

Coro:Refr.:
¿De dónde sabe el viento, de dónde sopla?Woher weiß der Wind, woher erweht
¿De dónde viene el dolor, cuándo llega y cuándo se va?Woher weiß der Schmerz, wann er kommt und wann er geht
Quiero saber cómo es el cielo, hacia dónde fluyen los ríos.Ich will wissen, wiés im Himmel ist, wohin die Flüsse fließen.
Quién enciende qué fuego, y por qué disparamos a quién.Wer welches Feuer schürt, und warum wir wen erschießen.

¿La tiempo se preocupará por mí, necesito luz para ver?Wird die Zeit sich um mich kümmern, brauch ich Licht, um zu seh'n
¿Somos los tontos de la historia, no se puede escapar al destino?Sind wir die Narren der Gesichte, kann man dem Schicksal nicht entgeh'n
¿Debo convertirme en un angelito, volar por el cielo,Muß ich Engelchen werden, den Himmel durchfliegen,
anes de obtener nuestro oro con los Onkelz?bevor wir mit den Onkelz unsere Goldene kriegen´